Juli 1974
Als Antwort auf die immer deutlicher werdende Notwendigkeit einer politischen Interessenvertretung für die nichtdeutsche Bevölkerung stellt die Verwaltung der Stadt Essen erste Überlegungen zur Einrichtung eines entsprechenden Gremiums an.
Januar 1975
www.essen.deJuly 1974.
In response to the ever clearer necessity for political representation of the interests of the non-German population the administration of the city of Essen first considers how to set up a relevant body.
January 1975.
www.essen.deFakten
Seit 2001 vergibt der DAAD Stipendien für ein komplettes Studium in Deutschland an nichtdeutsche Absolventinnen und Absolventen von Deutschen Auslands- und Sprach diplomschulen.
www.entdecke-deutschland.diplo.deFacts
Since 2001 the DAAD has been awarding scholarships to complete a full course of study in Germany to non-German graduates from German schools abroad and Language Diploma schools.
www.entdecke-deutschland.diplo.deBild vergrößern Eileen Dorer Li mit Architektur-Dozent Peter Braumann ( © Jan Greune ) Im Schuljahr 2009 / 2010 beendeten rund 16.700 Schülerinnen und Schüler weltweit ihre Ausbildung an einer der 140 Deutschen Auslandsschulen und 870 Sprachdiplomschulen.Vertraut mit der deutschen Sprache und Kultur, sind diese jungen Frauen und Männer hervorragend qualifiziert für ein Studium an einer deutschen Hochschule.
Den besten nichtdeutschen Absolventen unter ihnen eröffnet ein besonderes Programm des DAAD aus Mitteln des Auswärtigen Amts eine außergewöhnliche Chance:
Sie können ein Stipendium für ein komplettes Studium in Deutschland erhalten.
www.lissabon.diplo.deNow that they are acquainted with the German language and culture, these young women and men are excellently qualified to study at a German university.
A special programme run by the DAAD and financed by the Federal Foreign Office offers the best non-German school-leavers an exceptional opportunity:
they can win a scholarship to cover a complete course of study in Germany.
www.lissabon.diplo.deDabei handelt es sich oft um weltweit agierende Arbeitgeber, die ihren Hauptsitz in der Metropolregion Rhein-Neckar haben oder durch bedeutende Werke hier vertreten sind.
Bundesweit beschäftigen sowohl Großkonzerne als mittelständische Firmen Absolventen vom Master in Informationstechnik, in Nachbarländern auch renommierte nichtdeutsche Konzerne (EADS Paris, Philips Eindhoven).
www.inftech.hs-mannheim.deWith a percentage of 75 %, German companies, located either here or abroad, remain the most important employers for both groups of graduates, e.g. ABB, Audi, BASF, BMW, Bopp + Reuther, Bosch, DaimlerChrysler, Freudenberg, John Deere, Pepperl + Fuchs, Roche, SAP, Siemens, T-Systems, Vodafone, and others.
Also renowned non-German employers, such as EADS Paris or Philips, have selected our Master graduates.
www.inftech.hs-mannheim.deAber während Dänemark und Frankreich zusätzlich den Vorschul-Bereich fördern, ist Deutschland hinsichtlich der frühkindlichen Betreuung europäisches Schlusslicht.
Das beklagt Prof. Bertram, da er in integrativen und fördernden Angeboten – von Kinderkrippen über Kindergarten – die beste Chance sieht, Kinder aus nichtdeutschen oder ärmeren Familien in das Schulsystem zu integrieren.
www.goethe.deHowever, while Denmark and France make additional investment in the pre-school years, Germany comes bottom of the European table when it comes to caring for its pre-school children.
This is something bemoaned by Professor Bertram, who believes that integrative childcare which promotes the child's development – from crèches to nursery schools – are the best way to integrate children from non-German and poorer families into the school system.
www.goethe.deChcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Wyślij nowe hasło.