niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „owe“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

So stellt der Künstler zum Beispiel eine ganze Werkgruppe bewusst in die lange Tradition der niederländischen Landschaftsmalerei, um deren kompositorische Prinzipien in unsere Zeit fortzuschreiben.

Diese Gruppe von Bildern war vor kurzem in der vielbeachteten Einzelausstellung "I owe you the truth in painting" im Gemeentemuseum in Den Haag zu sehen.

www.bernhardknaus-art.de

Zandvliet, for example, intentionally placed a whole series of paintings within the rich tradition of painting in order to adopt its compositional principles and painting strategies for our present times.

This group of paintings was recently exhibited in the much acclaimed solo show "I owe you the truth in painting" in the Gemeentemuseum The Hague.

www.bernhardknaus-art.de

Das Wasserschloss sieht auf eine wechselvolle Geschichte zurück.

Der erste nachweisbare Besitzer des Hauses Burgau ist ein Ritter Amilius von Auwe / de Owe, der 1234 für seine ins Kloster Burtscheid eingetretenen Töchter eine Rente stiftet.

Archäologische Grabungen im Nordtrakt des Schlosses ergaben eine erste Bauperiode, die der Zeit um 1100 zuzuordnen ist.

www.dueren.de

The Water Castle is looking back on an eventful history.

The first traceable owner of the castle is the Knight Amilius de Owe.In 1236, he donated a pension for his daughters who joined the monastery Burtscheid.

Archeological excavation in the northern part of the building showed that a first construction period started around 1100.

www.dueren.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文