angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „polychrom“ w angielsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » angielski)
polychrom spec.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Die Schönheit und Einmaligkeit der handbemalten Fliesen blieb jedoch erhalten ( Fliesenbild, bestehend aus 2 x 3 Fliesen á 13,2 x 13,2 x 0,8 cm :

Vogelkäfig mit Kanarienvogel; polychrom;

www.delfter-fliese.de

But the beauty and the uniqueness of the hand painted tiles did remain ( Fig. : tile-picture, composed of 2 by 3 tiles, each 13,2 x 13,2 x 0,8 cm :

Birdcage with yellow canary; polychrome;

www.delfter-fliese.de

Aber es wurde auch weniger hochwertiges Gestein verwendet.

Die Gestaltung der Oberflächen, von denen nur noch wenig erhalten ist, war polychrom.

Die Urnendeckel waren meist mit einer idealisierten Darstellung des ( oder der ) Verstorbenen in klassischer halbruhender Stellung während des Gastmahls geschmückt.

mv.vatican.va

The urns were sculpted from the natural stone of the area which was alabaster for Volterra and Chiusi, and travertine for Perugia, but there were also some less valuable stones.

The surfaces were originally characterized by a bright polychromy of which only a few traces remain.

Ideally the deceased was portrayed on the lid of the urn, semi-recumbent in the classical position of a banqueter, while mythological scenes or scenes related to the afterworld were sculpted on the casket.

mv.vatican.va

Grosse 5-schnauzige Lampe mit Reliefdekor

Grosse 5-schnauzige Lampe mit Reliefdekor Ton, polychrom bemalt.

Westgriechisch, Canosa, um 320-310 v.C. Preis:

www.cahn.ch

A Large Relief-Decorated Lamp with 5 Nozzles

A Large Relief-Decorated Lamp with 5 Nozzles Clay, polychrome painting.

Western Greek, Canosa, ca. 320-310 B.C.

www.cahn.ch

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "polychrom" w innych językach

Definicje "polychrom" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文