Tłumaczenia dla hasła „prollig“ w niemiecko » angielski słowniku

prol·lig [prolɪç] PRZYM. pej. slang

prollig

plebby

prollig

coarse

prollig

rough

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Charakteristisch für die Band sind die Texte, die meist ironisch-humorvoll bzw. demonstrativ „prollig“, aber von Zeit zu Zeit auch ernst oder melancholisch sind.

de.wikipedia.org

Und nie wurde sie so herzlich prollig umgesetzt.

de.wikipedia.org

Das abschließende Urteil lautete: „Prollige Low-Budget-Posse mit kauzigen Typen und sinnfreien Dialogen.

de.wikipedia.org

In diesem Kontext haben sich einige Kunstfiguren und hochstilisierte Klischees etabliert, beispielsweise das Klischee des prolligen, tuning-begeisterten Mantafahrers.

de.wikipedia.org