Meditation ;
Naam Yoga Lehrer Stufe 3Selbständiger Softwareentwickler und IT-Consultant;Entwickler von translate5, Open Source proofreading environment
Wann und Wo?
tagungen.tekom.demeditation.
Naam yoga teacher level 3 An independent software developer and IT consultant; developer of translate5, open source proofreading environment
When & Where?
tagungen.tekom.deNach der Fertigstellung werden die Texte direkt in die Datenbank gespeichert.
Proofreading mit druckverbindlicher Vorschau, z.B. im Land:
Mit dem Online-Preview (InDesign-Server) kann der Proofreader den Textumbruch sofort im fremdsprachigen Layout prüfen und entsprechend die Übersetzung anpassen.
www.crossbase.deOnce the translation has been completed, it is saved back to the database.
Proofreading with prepress preview, e.g. locally:
The online preview (InDesign server) allows the proofreader to check the page make-up in the foreign-language version straight away and to adapt the translation accordingly.
www.crossbase.deIch freue mich sehr über Ihr Interesse an meinem Leistungsangebot, das ich seit der Gründung meines Übersetzungsbüros im Jahr 1998 stetig erweitern konnte.
Sowohl komplette Übersetzungsprojekte als auch das Lektorat bzw. Proofreading Ihrer bereits übersetzten Texte sind bei mir in besten Händen.
Mein Versprechen:
www.uebersetzungsbuero-nagazi.deThank you for your interest in my services, which have been steadily expanding since I started my translation agendy in 1998.
Your texts are in good hands with me - be they complete translation projects, or previously translated texts requiring revision, editing or proofreading.
My word to you:
www.uebersetzungsbuero-nagazi.deChcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Wyślij nowe hasło.