niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „quellfähig“ w niemiecko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » niemiecki)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Birchermüesli eher mit viel Milch zubereiten.

Das Müesli ist sehr quellfähig.

www.bio-familia.com

Put plenty of milk on your Birchermüesli.

The müesli is very absorbent so more liquid makes it easier to digest.

www.bio-familia.com

Gewebezellen sind im Körper von einer extrazellulären Matrix ( ECM, extracellular matrix ) umgeben, die sehr unterschiedlich sein kann :

Im Knochen ist die ECM beispielsweise sehr fest und belastbar, die ECM des Bindegewebes hingegen ist sehr elastisch und quellfähig [1].

Die Strukturen und Topographien der ECM sind stark gewebespezifisch und haben sogar einen Einfluss auf essenzielle Zellfunktionen [2].

www.igb.fraunhofer.de

Tissue cells in the body are surrounded by an extracellular matrix ( ECM ) environment that can vary in composition and behavior between different tissue types.

In bone, the ECM is very strong and resilient.However, the ECM of connective tissue is very elastic and capable of swelling [1].

The structures and topographies of ECM are highly tissue-specific and can affect essential cellular functions [2].

www.igb.fraunhofer.de

Vor jeder Mahlzeit wird eine Tablette eingenommen, um beim anschließenden Essen schneller satt zu werden.

Die Produkte aus Alginaten, Kollagen oder Cellulose sind stark quellfähig und saugen sich im Magen wie ein Schwamm voll.

Sie wirken rein mechanisch, werden nicht aufgenommen und nach der Darmpassage vollständig ausgeschieden.

www.ifb-adipositas.de

Before every meal you would take one pill in order to be satiated more quickly during the meal.

The products that are made of alginates, collagen or cellulose are highly swellable and soak in the stomach like a sponge.

They act strictly mechanically, are not digested and are fully excreted after the bowel passage.

www.ifb-adipositas.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文