niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „realistisch bleiben“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Nichts ist unmöglich.

Natürlich muss man dabei realistisch bleiben .

Auch wenn Sie nach einem Sprachtraining Ihre Geschäftsverhandlungen nicht auf Türkisch abwickeln werden, können Sie schon mit wenigen Worten bei Ihren türkischen Geschäftspartnern großes Vertrauen gewinnen.

www.tuerkisch-persisch.de

Nothing is impossible.

Naturally you have to remain realistic in this case.

Even if after a language training course you will not be negotiating business deals in Turkish, with only a few words you can already earn great trust with your Turkish business associates.

www.tuerkisch-persisch.de

Die besten Kandidaten für eine Rhinoplastik sind Menschen, welche eine Verbesserung Ihres individuellen Aussehens wünschen und nicht einfach irgendeine „ perfekte Nase “ erwarten.

Wenn Sie körperlich gesund und psychisch stabil sind und in Ihren Erwartungen realistisch bleiben sind Sie gut geeignet .

Nasenkorrekturen können mit ästhetischer Zielsetzung oder zu rekonstruktiven Zwecken durchgeführt werden, so bei angeborenen Defekten oder Nasenatmungsproblemen.

www.privatklinik-proebstle.de

.

You will be a good fit if you are physically and mentally fit and have realistic expectations.

Rhinoplasty can have an aesthetic objective but also be performed for reconstructive purposes, for example due to innate defects or respiratory problems.

www.privatklinik-proebstle.de

Diese Option dient dann als Vergleichsoption.

Bei der Formulierung von Alternativen sollte man realistisch bleiben und sich auf wenige Alternativen konzentrieren , die später ernsthaft und umfassend verglichen werden können .

Der Fokus sollte auf eine Behebung der Ursache des Problems gelegt werden, sich eng an den zuvor formulierten Zielen orientieren und sich in angemessener Weise auf das zu lösende Problem beziehen.

www.reformkompass.de

This option then serves as a comparison option.

When formulating alternatives one should remain realistic and concentrate on a few alternatives that can be compared later, seriously and in detail.

The focus should be on finding the cause of the problem, orienting oneself closely to the goals formulated earlier and referring to the problem to be solved in an appropriate manner.

www.reformkompass.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文