„ Auf diesem Bild sieht Rotto näher aus, als sie tatsächlich ist “, sagt Chris, der das Bild aus einem Helikopter heraus aufgenommen hat.
„Wir nähern uns Rotto von Süden und die Welle, die wir Rotto Box nennen, siehst du ganz links an der Spitze.“
www.redbull.com“ This makes Rotto look a lot closer than it actually is, ” says Chris, shooting here from a helicopter.
“We're approaching Rottnest from the south and the wave we call Rotto Box is at the very tip on your left.”
www.redbull.comDiese Tische waren bisweilen Gegenstand des Volkszorns, vor allem dann, wenn ihre Besitzer ihren finanziellen Verpflichtungen nicht mehr nachkommen konnten.
Ein zerstörter Wechseltisch heißt “ banco rotto ”, d. h. sein Besitzer ist bankrott.
Spardosen
www.nbbmuseum.beSuch tables were sometimes the object of popular rage, especially when their owners no longer met their financial obligations.
A smashed moneychanger ’ s table is a “ banco rotto ”, signifying that its owner has gone bankrupt.
moneyboxes
www.nbbmuseum.beChris hat uns von einem Freund erzählt, der auf einer kleinen Welle mit dem Gesicht voran auf das Riff fiel, sich das Nasenbein aufritzte und mit dem Hubschrauber nach Perth geflogen werden musste, um dort zusammengeflickt zu werden.
Wenn die richtige Mischung aus Swell und Wind eintrifft, meist im Winter, fotografiert Chris Rotto Box gemeinsam mit einem Freund, einem einheimischen Klempner und talentierten Surfer, Brad Norris.
„Es ist ein seltsames Gefühl, wenn man tagsüber diese wilden, erstklassigen Wellen surft und dann abends wieder in der Großstadt Perth im Bett liegt“, sagt Chris.
www.redbull.comChris talks about a friend pulling through the back on a small day and being driven face-first into the reef, tearing the bridge of his nose off and having to be airlifted back to Perth for reconstructive plastic surgery.
Now, when the right blend of swell and wind hits, usually in winter, Chris will shoot Rotto Box with his friend, a local plumber and talented surfer Brad Norris.
“It's a strange feeling to surf these wild, world-class waves all day and then be at home in your bed in suburban Perth later that night,” says Chris.
www.redbull.comChcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Wyślij nowe hasło.