niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „säkular“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

·ku·lar [zɛkuˈla:ɐ̯] PRZYM. podn.

1. säkular (weltlich, zeitlich):

säkular

2. säkular ASTRON.:

säkular

3. säkular (außergewöhnlich):

säkular
säkular

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Jede Art der Erziehung und Bildung basiert auf dem Glaubenssystem von jemandem.

Erziehung und Bildung sind daher NICHT neutral, da jeder Bildungsplan von Personen in Antwort auf ihr persönliches Glaubenssystem verfasst wurde und somit IMMER ein Weltbild vermittelt wird, egal ob in einer Bildungseinrichtung mit religiösem Schwerpunkt, oder einer säkularen Einrichtung.

Christliche Erziehung bedeutet für uns daher auch hohe Transparenz gegenüber den Eltern.

kindergartenarchenoah.at

Every kind of education and teaching is based on some ones belief system.

In this manner education and teaching are never neutral, because every Curriculum ever written is based on the persons faith system and always conveys their worldview. no matter if it is a religious educational institution or a secular one.

With this aspect in mind Christian education for us means also transparency towards the parents.

kindergartenarchenoah.at

Daneben werden die Reformprojekte der Union in ihrer Beziehung zu anderen muslimischen Reform-und Gegenreformvisionen untersucht.

Die Studie hinterfragt gängige Thesen über die Auswirkungen des „ säkularen Kontexts ” auf den Islam und strebt an, zu einem besseren Verständnis der räumlichen Konfiguration des Islam in Frankreich beizutragen.

[ meh …

www.zmo.de

Particular attention will be paid to relating the reform projects circulating within the UOIF to understandings of correct Islamic belief and practice in other Muslim groups.

The study will question common assumptions on the impact of the French “ secular context ” on Islam and seeks to contribute to a better understanding of the spatial configuration of Islam in France.

[ mor …

www.zmo.de

"

Mit nicht weniger als der Frage nach dem Sinn von Sein nämlich, d.h. mit einer Frage, für die der aufgeklärten, säkularen Moderne das Verständnis fehlt, sind die drei Protagonisten des Films (Awad Elkish, Christian Schmidt, Giuliana Pachner) 140 Minuten lang beschäftigt.

Allerdings nicht im Sinn einer ontologischen Existenzialanalyse, sondern einer Versuchsanordnung, deren Parameter Schreiner gleich in der ersten Einstellung offenlegt.

www.sixpackfilm.com

“ The Interpretation of Da-sein in terms of Temporality and the Explication of time as the Transcendental Horizon of the Question of Being . ”

The film’s three protagonists are occupied 140-minutes long with no less than the question of the meaning of existence. In other words, they are busy with a question for which the enlightened, secular Modern era has no understanding.

However, not in the sense of an ontological existential analysis, but rather, an experiment whose parameters Schreiner reveals right away in the first take.

www.sixpackfilm.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "säkular" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文