niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „sexually“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Andere sexuell übertragbare Infektionen ( STI )

Sexuell übertragbare Erkrankungen, im Deutschen auch nach den englischen Akronymen STD (sexually transmitted diseases) oder STI (sexually transmitted infections) benannt, sind jene Krankheiten, die unter anderem durch Geschlechtsverkehr übertragen werden können.

Oft ist auch eine nicht sexuelle Übertragung (durch Blut oder Körpersekrete) möglich.

www.bag.admin.ch

Other sexually transmitted infections ( STIs )

Sexually transmitted diseases STD or STI (sexually transmitted infections) are those diseases that can be mainly transmitted by sexual intercourse.

A non-sexual transmission is also often possible (by blood or bodily secretions).

www.bag.admin.ch

Sexuell übertragbare Krankheiten sind Infektionskrankheiten, die durch sexuelle Kontakte übertragen werden.

Man spricht auch von STD ( sexually transmitted diseases, deutsch: sexuell übertragbare Krankheiten oder von STI ( sexually transmitted infections, deutsch: sexuell übertragbare Infektionen ).

Die Bezeichnung STI stellt klar, dass viele sexuell übertragbare Infektionen ohne Symptome verlaufen, d. h. dass die Betroffenen nichts merken, aber trotzdem andere anstecken können.

www.gesundheitsamt-bw.de

Sexually transmitted diseases are infectious diseases transmitted during sexual contact.

They are also called STDs ( sexually transmitted disease ), or STI ( sexually transmitted infection ).

The term STI illustrates that many sexually transmitted infections are symptomless, meaning those who are infected do not notice them, but they can still infect others.

www.gesundheitsamt-bw.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文