niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „subsumieren“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Das alles ist ja bereits eine ständige Bewegung.

Für mich besteht das Problem vor allem darin, innerhalb dieses Wirrwarrs verschiedener Transformationsprozesse vergleichbare Strukturen zu finden – oder zumindest ein Modell von Transformation, unter das ich diese subsumieren kann.

Thiemo Breyer:

artes.phil-fak.uni-koeln.de

That in itself is in constant movement.

The challenge, as I see it, is to find comparable structures within this jumble of different Transformation Processes;or at least to find a model of Transformation which I can incorporate these structures into.

Thiemo Breyer:

artes.phil-fak.uni-koeln.de

In den empirischen Wissenschaften hat das Erkennen methodische Implikationen ; dies verweist auf Wahrnehmung als Prozeß der Wirklichkeitsbildung wie als Methode der Wirklichkeitserkenntnis.

Für Medienkunst wäre darunter eine ihrer theoretischen Grundlagen zu subsumieren.

Vor jeder wissenschaftlichen Erkenntnis steht allerdings die Wissenschaft der Erkenntnis, nämlich die Erarbeitung von Theorien und Methoden zur Erkenntnisgewinnung abseits des forschenden Individuums.

residence.aec.at

In the empirical sciences, the process of gaining insight has methodological implications ; this refers to perception as a process of constructing reality as well as to methods of recognizing reality.

One of the theoretical foundations of media art is to be subsumed under this category.

Prior to every scientific insight is, indeed, the science of insights - namely, the process of working out theories and methods of gaining insights beyond the individual conducting scientific research.

residence.aec.at

Neben der ausführlichen Beschäftigung mit methodologischen und methodischen Aspekten und Entwicklungen der empirischen Sozialforschung bilden die Forschungsschwerpunkte der Abteilung insbesondere die Bereiche Medienrezeptions- und Wirkungsforschung sowie Medieninhalts- und Mediennutzungsforschung.

Bei (und trotz) aller Unterschiedlichkeit lassen sie sich unter dem Leitmotiv „Medien - Medienrealität - subjektive Realität" subsumieren.

www.kmw.uni-leipzig.de

There is a considerable diversity of research topics covered by our division.

However, our past and current research projects could be characterized by the theme “Media – media reality - subjective reality”.

www.kmw.uni-leipzig.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "subsumieren" w innych językach

Definicje "subsumieren" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文