niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „thermodynamisch“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

ther·mo·dy·na·misch [tɛrmodyˈna:mɪʃ] PRZYM. ndm.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Marken im Abstand von je 1000 Kelvin.

Man kann aus thermodynamischen Überlegungen zeigen, dass das Strahlungsvermögen eines Körpers seinem Absorptionsvermögen proportional ist, bei gleicher Temperatur leuchtet ein Körper umso heller, je dunkler er (in kaltem Zustand) ist.

Ein Körper, der alle sichtbaren Wellenlängen gleich stark absorbiert, erscheint grau.

www.itp.uni-hannover.de

The distance between ticks is 1000 K.

From thermodynamical considerations it follows that the emissivity of any material is proportional to its absorptivity, which means that at high temperature a body shines the brighter, the darker it is when cold.

If the absorptivity of a body is the same for all visible wavelengths, it appears grey.

www.itp.uni-hannover.de

Simulation statischer und dynamischer mechanischer Systeme

Simulation einfacher thermodynamischer und fluidmechanischer Systeme

Beispiele mit MATLAB

www.fh-kaernten.at

Simulation of static and dynamic mechanical systems

Simulation of plain thermodynamical and fluid mechanical systems

MATLAB examples

www.fh-kaernten.at

JMatPro

Berechnung von mechanischen und thermodynamischen Eigenschaften von Legierungen.

FactSage

www.iehk.rwth-aachen.de

JMatPro

Calculation of mechanical and thermodynamical properties for alloys.

FactSage

www.iehk.rwth-aachen.de

Dies führte zu Spekulationen, hyper-effiziente Wärmekraftmaschinen könnten als „ Perpetuum Mobile “ dienen, und auch, dass ultrakalte Atomgase als Modelle für die geheimnisvolle Dunkle Energie in unserem Universum dienen könnten.

Diese Behauptungen bewegten Jörn Dunkel am MIT (USA) und Stefan Hilbert am MPA (Deutschland) dazu, den zugrunde liegenden thermodynamischen Formalismus genauer zu untersuchen.

Ihre Analyse zeigt, dass der weit verbreitete Boltzmann-Formalismus inkonsistent ist, während ein anderer Formalismus, der bereits vor 100 Jahren von Gibbs vorgeschlagen wurde, in sich konsistent bleibt.

www.mpa-garching.mpg.de

This fuelled speculations about hyper-efficient heat engines that could act as perpetual motion machines, and also about ultracold atom gases as models for the mysterious Dark Energy in our Universe.

Such claims led Jörn Dunkel at MIT (USA) and Stefan Hilbert at MPA (Germany) to re-evaluate the underlying thermodynamical formalism.

Their analysis shows that the widely adopted Boltzmann formalism is inconsistent, whereas the approach proposed 100 years ago by Gibbs remains consistent.

www.mpa-garching.mpg.de

Die Materialien, die in Zusammenarbeit mit der TU Wien, der BOKU Wien und der TU Graz entwickelt werden, sind Copolyester aus 3HB und weiteren PHA-Bausteinen wie 3-Hydroxyvaleriansäure oder 4-Hydroxybuttersäure.

Dadurch werden anstelle des ans sich spröden Materials PHB solche PHA Copolyester mit feingesteuerten mechanischen und thermodynamischen Eigenschaften hergestellt, etwa bzgl. des Kristallinitätsgrades.

Hierbei zielt die Materialentwicklung auf passende Härten, Biegsamkeit und in-vivo Abbaugeschwindigkeiten ab.

www.w-fforte.at

The materials that are developed in cooperation of Vienna University of Technology, University of Natural Resources and Life Sciences, Vienna, and Graz University of Technology, are copolyesters of 3HB and other PHA building blocks like 3-hydroxyvaleric acid and 4-hydroxybutyric acid.

This way, it is possible to produce such PHA copolyesters with tailor-made mechanical and thermodynamical properties instead of the rather brittle material PHB, e.g. by adjusting the degree of crystallinity.

Here the development of materials aims at suitable rigidities, flexibilities, and in-vivo degradation rates.

www.w-fforte.at

Neue ergonomische Lösungen für den Klimakomfort der Insassen von Elektrofahrzeugen sollen gefunden werden.

Erste Ansätze behandeln die thermodynamischen Phänomene Wärmeübertragung und Strahlung.

Hier sollen Probandenstudien in der Klimakammer Aufschluss über den lokalen Diskomfort verschiedener Alter, Geschlechter und Anthropometrien geben und in einem mathematischen Modell münden.

www.lfe.mw.tum.de

New ergonomical solutions for climate comfort shall be found.

First approaches discuss the acceptance of thermodynamical phenomenons conduction and radiation.

Experiments should uncover and model discomfort of different ages, gender, and anthropometries and visualize discomfort in a body map with special focus on local body parts.

www.lfe.mw.tum.de

Im Zentrum des zugehörigen Teilprojekts zum pneumatischen System stand die physikbasierte Modellierung und Validierung des Kraftverhaltens eines Rollbalgs.

Dazu wurden Messungen durchgeführt zur quantitativen Abschätzung sowohl seiner mechanischen als auch seiner thermodynamischen Eigenschaften.

Durch Identifikation und zielführende Implementierung der dominanten physikalischen Effekte gelang es, ein Balgmodell zu entwickeln, das gleichzeitig performant und effizient ist:

www.itwm.fraunhofer.de

The centre of the corresponding pneumatic project part was given by the physically founded modeling and the validation of a realistic spring behavior.

Measurements were performed to estimate quantitatively its mechanical and thermodynamical properties.

By identifying and implementing the dominant physical effects we have developed an air spring model which gives equally high-performance and efficiency:

www.itwm.fraunhofer.de

In einem Satz formuliert umfasst dieses Projekts die folgende Thematik :

Differentialalgebraische Methoden beim Steuerungsentwurf für Systeme mit örtlich verteilten Parametern mit Fokussierung auf thermodynamische Systeme.

Nach ein paar einführenden Sätzen zur Klasse der Systeme mit verteilten Parametern ( SVP ) und dem Steuerungsentwurf mit differentialalgebraischen Methoden, werden die Projektziele vorgestellt.

www.isys.uni-stuttgart.de

The topic of this project is :

The application of differential algebraic methods for feedforward design to distributed parameter systems, focussed on thermodynamical systems.

The following text gives a short introduction to distributed parameter systems ( DPS ) and differential algebraic methods.

www.isys.uni-stuttgart.de

Daher wird unter der Bezeichnung mesoskalige Bindung im Allgemeinen eine große Anzahl an chemischen Bindungen verstanden.

Die Definition dieser Art von Bindung ist für die thermodynamischen und strukturellen Eigenschaften von Mikrogelen von entscheidender Bedeutung.

Das Ziel des Projektes ist die Entwicklung eines reversiblen Bottom-up- und Top-down-Ansatzes basierend auf atomistischen Molekular-Dynamik–Simulatio... um die Eigenschaften von thermosensitiven Mikrogelen in verschiedenen Zeit- und Längenskalen zu beschreiben.

www.ltt.rwth-aachen.de

By a mesoscale bond, we actually refer to a very large number of atomic chemical bonds.

The definition of these mesoscale bonds between particles is of utmost importance in the context of the modeling of the thermodynamical and structural properties of microgels.

The ultimate goal is to develop a reversible bottom-up, top-down approach, based on atomistic MD, to characterize properties of thermosensitive microgels at a hierarchy of length and timescales.

www.ltt.rwth-aachen.de

Ottomotoren besitzen die höchsten spezifischen Leistungen aller verbrennungsmotorischen Antriebe, dies sowohl mit als auch ohne Aufladung.

Trotz des höheren thermodynamischen Potentials des Vergleichsprozesses für Ottomotoren weisen diese gegenüber aufgeladenen direkteinspritzenden Dieselmotoren deutliche Verbrauchsnachteile auf.

www.vka.rwth-aachen.de

Gasoline engines offer the highest specific power of all propulsion systems based on combustion with and without charging.

Despite of the higher thermodynamical potential they possess disadvantages in fuel consumption in comparison to turbocharged direct injecting diesel engines.

www.vka.rwth-aachen.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "thermodynamisch" w innych językach

Definicje "thermodynamisch" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文