Tłumaczenia dla hasła „viermonatig“ w niemiecko » angielski słowniku

vier·mo·na·tig PRZYM.

viermonatig

four-monthly

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Erst als viermonatiger Untermieter des Schlosses, später (1981) dann als offizielle Pächter des halben Schlossgartens, baute sich die Schwabenbühne ihr Freilichttheater auf.

de.wikipedia.org

Während der viermonatigen Besetzung ließen die Rebellen immer wieder Geiseln frei.

de.wikipedia.org

Die Adeligen waren zu viermonatiger Heeresfolge verpflichtet, aber nur, wenn auch der König selbst im Felde stand.

de.wikipedia.org

Nach Protesten wurde die Strafe zu einer viermonatigen Sperre reduziert.

de.wikipedia.org

Dort stellten die Gynäkologen fest, dass ihrem viermonatigen Embryo kein Schaden zugefügt wurde.

de.wikipedia.org

Endprodukt der etwa viermonatigen Kristallisationsphase sind extrem große, reine und fehlerarme Kristalle, die sich besonders gut zur Analyse mittels Neutronenbeugung eignen.

de.wikipedia.org

Die Larven wachsen während ihrer etwa viermonatigen Entwicklungszeit von zehn Millimetern bis zu einer Größe von acht Zentimetern heran.

de.wikipedia.org

Nach viermonatiger Amtszeit wurde sie 2003 in den einstweiligen Ruhestand versetzt.

de.wikipedia.org

Nach acht Monaten Trockenheit kommt es während des viermonatigen Monsuns regelmäßig zu Überschwemmungen.

de.wikipedia.org

Trotz einer anschließenden viermonatigen Expedition blieben weitere Nachweise über die Art erfolglos.

de.wikipedia.org