Tłumaczenia dla hasła „vorausbezahlte“ w niemiecko » angielski słowniku

multifunktionale vorausbezahlte Karte phrase PRZETW. TRANS.

Słownictwo specjalistyczne

multifunktionale vorausbezahlte Karte

multi-purpose prepaid card

vo·raus·be·zahlt PRZYM. HAND.

vorausbezahlt

prepaid

vorausbezahlte Aufwendungen

sums paid in advance

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

vorausbezahlte Aufwendungen

sums paid in advance

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Einige Zeit wurden auch für sechs bzw. zwölf Monate vorausbezahlte Premium-Accounts angeboten, die eine Ersparnis von jeweils ca. 5 bis 10 % gegenüber der Monatsgebühr ermöglichten.

de.wikipedia.org

Wurde bei Abholung des Gepäcks die vorausbezahlte Mindestmietdauer überschritten, so ist die zusätzlich anfallende Benutzungsgebühr für das Gepäckschließfach zu entrichten, bevor das Schließfach geöffnet werden kann.

de.wikipedia.org

Die Fahrgelderhebung kann auch bargeldlos und berührungsfrei erfolgen, z. B. über Handyticket, auch über Transponderkarten, die entweder nach dem Prinzip der Guthabenkarte („Pre-Paid-Karte“) arbeiten oder als vorausbezahlte Zeitkarte gelten.

de.wikipedia.org