Tłumaczenia dla hasła „wasserhaltig“ w niemiecko » angielski słowniku

was·ser·hal·tig PRZYM. CHEM.

wasserhaltig

hydrous

wasserhaltiger Gips

hydrated sulphate of lime

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es handelt sich um eine statische, wasserhaltige Retromorphose.

de.wikipedia.org

Nach der Anfaserung gilt es, die sehr wasserhaltige und sehr labile Kombination aus Original und Anguss zu stabilisieren.

de.wikipedia.org

Es ist dort die stets schnell vergehende Hinterlassenschaft wasserhaltiger Objekte, die aus dem Weltraum zur Erdoberfläche stürzen.

de.wikipedia.org

Der Abbau des im Rohzustand stark wasserhaltigen Naturasphaltes wurde bis vor wenigen Jahrzehnten von Hand durch Heraushacken größerer Asphaltbrocken aus der Oberfläche vorgenommen.

de.wikipedia.org

Die 0,7-μm-Absorptionslinie, die wasserhaltige Schichtsilikate anzeigt, wurde zwar einmal gemessen, doch haben weitere Untersuchungen diese Absorptionslinie nicht zeigen können.

de.wikipedia.org

Neben der wasserfreien Form gibt es noch wasserhaltige Nickel(II)-chloride, z. B. das grüne Nickel(II)-chlorid-Hexahydrat, das aus wässrigen Nickelchloridlösungen auskristallisiert.

de.wikipedia.org

Wasserhaltige Hexafluorphosphorsäure kann auch durch Reaktion von Phosphorsäure oder Phosphorpentoxid mit Fluorwasserstoff bzw. Phosphorsäure mit Calciumfluorid und Schwefelsäure gewonnen werden.

de.wikipedia.org

In wasserhaltigem Zeolith sind diese Kationen häufig wie in wässrigen Lösungen von einer Hydrathülle umgeben und leicht austauschbar.

de.wikipedia.org

An der Luft dehydratisiert Zinkmelanterit wie alle wasserhaltigen Sulfate schnell.

de.wikipedia.org

Dieser ist besonders wasserhaltig da zwischen der Ortsstraße und der Oste ein klassisches Poldergebiet liegt.

de.wikipedia.org