niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „welsch“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

welsch [vɛlʃ] PRZYM. CH

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Aus dem Satteldach des Kirchenschiffs wächst ein verschieferter Dachturm heraus, der eine welsche Haube trägt.
de.wikipedia.org
Den rechten Abschluss bildet ein polygonaler Eckturm mit welscher Haube.
de.wikipedia.org
Die Kirche besteht aus dem Langhaus und dem Chorturm mit welscher Haube im Osten.
de.wikipedia.org
Das oberste verjüngte Geschoss mit abgeschrägten Ecken und welscher Haube hat rundbogige Schallfenster.
de.wikipedia.org
Der polygonale Sakristeianbau und die drei zierlichen Dachreiter mit ihren auf den Frühbarock weisenden welschen Hauben tragen zu einer festlichen Silhouettenwirkung bei.
de.wikipedia.org
Die Kirche selbst weist einen romanischen Turm auf, er wurde 1761 mit einer welschen Haube versehen.
de.wikipedia.org
Der Dachreiter wird von einer welschen Haube mit Dachknauf und Kreuz bekrönt.
de.wikipedia.org
Mit schiefergedeckter welscher Haube, kupfernen Firstvasen, eingezogenen Ecken und Pilasterkapitellen krönt das Gartenhäuschen die ehemalige Dorfmauer.
de.wikipedia.org
Der romanische Vierungsturm bekam im 16. Jahrhundert eine welsche Haube aufgesetzt, wurde jedoch wegen gravierender Schäden 1637 im Zuge der ersten Barockisierungsphase abgetragen.
de.wikipedia.org
Aber selbst wenn Namen von Gewährsleuten genannt werden, so finden sich nie „welsche“ darunter.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "welsch" w innych językach

Definicje "welsch" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne