niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „ziffernmäßig“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Auslagen und sonstige Kosten sind vom Auftraggeber im tatsächlich entstehenden Ausmaß zusätzlich zu tragen.

Im jeweiligen Angebot wird das ALLEGRO zustehende Honorar ziffernmäßig festgelegt und die zum Angebotszeitpunkt bekannten Auslagen und sonstigen Kosten, soweit möglich, angeführt.

Die Bindungsfrist für Angebote beträgt einen Monat.

www.allegro.at

In addition, the client must cover the actual amount incurred of any further expenses.

In regards to the relevant offer, the consulting fee payable to ALLEGRO is determined including all expenses and additional costs, as far as it is possible to know, at the time of the offer.

The period of commitment to offers is one month.

www.allegro.at

Die Deutsche Telekom hat gegen die Entscheidung fristgerecht sofortige Beschwerde eingelegt.

Da die Klagen keine ziffernmäßig begrenzte Klageforderung nennen, sondern lediglich auf eine ins Ermessen des Gerichts gestellte angemessene bare Zuzahlung abzielen, ist derzeit nicht abschätzbar, ob und wenn in welcher Höhe die Deutsche Telekom zu einer Zuzahlung verurteilt werden wird.

Die Deutsche Telekom hält die Ansprüche der Kläger für unbegründet.

www.zwischenbericht.telekom.com

Deutsche Telekom filed an appeal ( sofortige Beschwerde ) against the ruling immediately and within the stipulated period.

Because the complaints do not stipulate a precise numerical claim, but rather target a supplementary cash payment in the amount deemed appropriate by the court, it is not possible at present to estimate whether Deutsche Telekom will be ordered to make a supplementary payment and if so, in what amount.

Deutsche Telekom believes the plaintiffs’ claims are unfounded.

www.zwischenbericht.telekom.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "ziffernmäßig" w innych językach

Definicje "ziffernmäßig" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文