Tłumaczenia dla hasła „Bürgermeister“ w niemiecko » arabski słowniku

der (die) Bürgermeister(in) RZ.

Bürgermeister(in)

رئيس(ة) البلدية [raˈʔiːs(at) al-balaˈdiːja]

Bürgermeister(in) (eines Dorfes)

عمدة [ʕumda]; عمد pl [ʕumad]

Bürgermeister(in) (eines Dorfes)

مختار [muxˈtaːr]; مخاتير pl [maxaːˈtiːr] (2)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der hauptamtliche Bürgermeister wird seit 2006 für acht Jahre gewählt.

de.wikipedia.org

Meldebehörde selbst ist gemäß Meldegesetz der jeweilige Bürgermeister.

de.wikipedia.org

Er war mehrfach Bürgermeister von Verberie (zuerst ab 1821).

de.wikipedia.org

Die Aufgabe, Zunftstreitigkeiten zu schlichten, übernahm der Rat von den Bürgermeistern der Richerzeche.

de.wikipedia.org

Die Bürgermeister von Statutarstädten nehmen als Vorstand des Magistrats auch die Aufgaben eines Bezirkshauptmanns wahr.

de.wikipedia.org

Diesem gehörten die Bürgermeister, zwei Kämmerer und zwei Fiscimeister an.

de.wikipedia.org

Dieser war der bisherige Bürgermeister der Marktgemeinde, Mag.

de.wikipedia.org

Von 2004 bis 2008 war er Bürgermeister dieser Stadt.

de.wikipedia.org

Der Gemeinderat besteht aus den gewählten ehrenamtlichen Gemeinderäten und dem Bürgermeister als Vorsitzendem.

de.wikipedia.org

1451 garantierte der Bischof die Nomination von Bürgermeister und Rat, die Gerichtsordnung von 1457 schränkte die Rechte des Bischofs ein.

de.wikipedia.org