Tłumaczenia dla hasła „Bagdadbahn“ w niemiecko » arabski słowniku

(Przełącz na arabsko » niemiecki)

die Landebahn <-, -en> RZ.

Landebahn

مدرج [madradʒ]; مدارج pl [maˈdaːridʒ] (2)

die Fahrbahn <-, -en> RZ.

Fahrbahn

(عرض الـ)طريق [(ʕurđ ɑt̵-)t̵ɑˈriːq]

die Laufbahn <-, -en> RZ. (berufliche)

Laufbahn

مسار وظيفي [- wɑˈð̵i̵ːfiː]

die Kegelbahn <-, -en> RZ.

Kegelbahn

مجاز لعبة الأوتاد [maˈdʒaːz luʕbat al-ʔa.]

die Rodelbahn <-, -en> RZ.

Rodelbahn

منزلق [munˈzalaq]

die Bundesbahn <-, -en> RZ. österr , schweiz

Bundesbahn

السكك الحديدية الاتحادية [as-sikak al-ħadiːˈdiːja al-ittiħaːˈdiːja]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach dem Zerfall des osmanischen Reiches wurde die syrisch-türkische Grenze anhand der Bagdadbahn bestimmt.

de.wikipedia.org

Diese Strecke wurde, um technisch den Anschluss an die Bagdadbahn herzustellen, in Normalspur ausgeführt.

de.wikipedia.org

Sie wurde allerdings im Hinblick auf die technischen Parameter der im Bau befindlichen Bagdadbahn in Normalspur errichtet.

de.wikipedia.org

Zunächst konnte er als Arbeiter bei der Bagdadbahn untertauchen, wo sowohl türkische Deserteure als auch armenische Flüchtlinge als Zwangsarbeiter eingesetzt wurden.

de.wikipedia.org

Die Bagdadbahn spielte dabei eine zentrale Rolle.

de.wikipedia.org