Tłumaczenia dla hasła „Bausteine“ w niemiecko » arabski słowniku

der Baustein <-[e]s, -e> RZ.

Baustein

حجر بناء [ħadʒar biˈnaːʔ]

Baustein a. fig

لبنة [labina] a. fig

Bausteine pl (Spielzeug)

أجزاء لعبة البناء [ʔadʒˈzaːʔ luʕbat al-b.]

Przykładowe zdania ze słowem Bausteine

Bausteine pl (Spielzeug)

أجزاء لعبة البناء [ʔadʒˈzaːʔ luʕbat al-b.]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dies zeigt sich in neu gestalteten Baukästen und Ersatzteilblistern, ebenso in den veränderten Farben der Bausteine.

de.wikipedia.org

Die Bausteine sind unwesentlich größer als die Legosteine, bestehen aus Weichplastik und geben durch Einrasten einen etwas besseren Zusammenhalt.

de.wikipedia.org

Die Bausteine der Erzählung werden in großer Ökonomie ausgebreitet und auf die Klimax, die Herabrufung des Gastes aus seinem Zimmer hin geordnet.

de.wikipedia.org

Anker-Bausteine sind Formteile mit sehr geringen Maßtoleranzen, die aus Sand, Schlämmkreide und Leinöl gepresst und gebacken werden.

de.wikipedia.org

Dadurch lassen sich eichinvariante Kombinationen der Form mit bilden, die als Bausteine der diskretisierten kovarianten Ableitung verwendet werden können.

de.wikipedia.org

Hierbei vernetzen sich zunächst isolierte Bausteine zu einem viskoelastischen Netz, dem Gel.

de.wikipedia.org

Die Bibel, das römische Recht, fränkische Gesetzgebung, Konzilien, echte Papstbriefe, obskure Diözesanstatute, theologische Schriften, Geschichtswerke und mehr mussten als Bausteine für die Fälschungen herhalten.

de.wikipedia.org

Bei beiden handelt es sich um halbfertige Bausteine, bei denen die Transistoren bereits platziert sind.

de.wikipedia.org

Die Fertigung der Produkte in einzelnen Fertigungsschritten, die Produktpalette der Reibsteine, Mühlsteine und Bausteine sowie Handel und Wirtschaftsbeziehungen werden vorgestellt.

de.wikipedia.org

Diese werden bedeutungsgleich als positiv oder negativ flankengetriggerte Eingänge der Bausteine bezeichnet.

de.wikipedia.org