niemiecko » arabski
Widzisz podobne wyniki: Besinnungslosigkeit , bedeutungslos , Leistungsfähigkeit , Gesetzlosigkeit , Belanglosigkeit , Arbeitslosigkeit , Selbstlosigkeit , Gewaltlosigkeit , Appetitlosigkeit , Teilnahmslosigkeit , Erwerbslosigkeit i bedeutungsvoll

die Besinnungslosigkeit <-> RZ.

bedeutungslos PRZYM.

bedeutungslos
لا أهمية له [laː ʔahaˈmmiːjata lahu]
bedeutungslos
لا معنى له [- maʕnaː -]

die Arbeitslosigkeit <-> RZ.

Arbeitslosigkeit
بطالة [biˈt̵ɑːla]
Arbeitslosigkeit
تعطل [taˈʕɑt̵t̵ul]

die Belanglosigkeit <-, -en> RZ.

die Gesetzlosigkeit <-, -en> RZ.

Gesetzlosigkeit
عدم وجود قوانين [ʕadam wuˈdʒuːd qawaːˈniːn]
Gesetzlosigkeit
فوضى [fauđɑː]

die Leistungsfähigkeit <-, ohne Pl> RZ.

bedeutungsvoll PRZYM.

die Erwerbslosigkeit <-; kein Pl> RZ.

Erwerbslosigkeit
تعطل [taˈʕɑt̵t̵ul]

die Teilnahmslosigkeit <-> RZ.

die Appetitlosigkeit <-> RZ.

die Gewaltlosigkeit <-> RZ.

Gewaltlosigkeit
عدم اللجوء إلى العنف [ʕadam al-luˈdʒuːʔʔilaː l-ʕunf]

die Selbstlosigkeit <-> RZ.

Selbstlosigkeit
إنكار الذات [ʔinˈkaːr að-ð.]
Selbstlosigkeit
إيثار [ʔiːˈθaːr]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Mit dem Verbot des kommerziellen Walfanges 1986 ist dieser Wirtschaftszweig weitgehend in der Bedeutungslosigkeit versunken.
de.wikipedia.org
Die Stadt konnte sich von diesem Schlag nur sehr langsam erholen und versank in weitgehende Bedeutungslosigkeit.
de.wikipedia.org
Das lyrische Ich sieht sich in Bedeutungslosigkeit versinken (Was fragen sie nach meinen Schmerzen?
de.wikipedia.org
Nach 1555 stürzte die Burg in die Bedeutungslosigkeit und verfiel.
de.wikipedia.org
Die Weltwirtschaftskrise traf die Stadt hart, die Textilindustrie sank fast zur Bedeutungslosigkeit herab.
de.wikipedia.org
Der Krieg beendete 1940 den Ligabetrieb und nach Kriegsende begann eine Durststrecke für die beiden Vereine, die lange Zeit in die überregionale Bedeutungslosigkeit führte.
de.wikipedia.org
In der Folge verschwand die Siedlung in der Bedeutungslosigkeit.
de.wikipedia.org
So schaffte die Partei 2019 den Sprung aus der politischen Bedeutungslosigkeit.
de.wikipedia.org
Auf lange Sicht kann das zum Verschwinden der „staatlich anerkannten“ Indianer und damit zur Bedeutungslosigkeit der ihnen von Gesetzes wegen zuerkannten Rechte führen.
de.wikipedia.org
Bereits seit den 1970er Jahren und vor allem nach Einführung des Profifußballs in den 1980er Jahren versank der Klub mehr und mehr in der Bedeutungslosigkeit.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Bedeutungslosigkeit" w innych językach

Definicje "Bedeutungslosigkeit" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne