niemiecko » arabski

der Wohnungsmangel <-s, ohne Pl> RZ., der Wohnungsnot RZ.

I . bewegungslos PRZYM.

II . bewegungslos PRZYSŁ.

بدون حركة [biˈduːni ħaraka]

die Bewegungsfreiheit <-, ohne Pl> RZ. fig

حرية التحرك [ħuˈrriːjat at-taˈħarruk]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Während ihre körperlichen Kräfte durch den Bewegungsmangel verfallen, wartet sie dort fast sieben Jahre auf eine Gelegenheit zur Flucht.
de.wikipedia.org
Durch häufig ungesünderen Lebensstil leiden Patienten mit Depressionen vermehrt an Folgen von Rauchen, Bewegungsmangel, Ernährungsfehlern und Übergewicht.
de.wikipedia.org
Diese ermöglichen es drei elementaren Krankheitsfaktoren entgegen zu wirken: Bewegungsmangel, Stress und soziale Isolation.
de.wikipedia.org
Einige der o. g. Risikofaktoren verstärken sich bei Übergewicht, Fehlernährung und Bewegungsmangel.
de.wikipedia.org
Die Ursachen sind nicht genau bekannt, als Risikofaktoren gelten Rauchen, Bewegungsmangel, Übergewicht, Alkohol und rotes Fleisch.
de.wikipedia.org
Auch Angebote zur ausgewogenen Ernährung, etwa in betriebseigenen Kantinen, und betrieblich geförderte Sportangebote zur Vorbeugung gegen Bewegungsmangel sind Bestandteil betrieblicher Gesundheitsvorsorge.
de.wikipedia.org
So führen Beeinträchtigungen der motorischen Leistungsfähigkeit häufig zu psychosozialen Störungen, Verhaltensauffälligkeiten, einem verminderten Selbstwertgefühl sowie Bewegungsmangel, der Übergewicht begünstigt.
de.wikipedia.org
Bewegungsmangel und ständige Überanstrengung führten zu seinem frühen Tod.
de.wikipedia.org
Die Folgen des zunehmenden Bewegungsmangels sind gravierend: Ein großer Teil der Bevölkerung leidet an chronischen Rückenschmerzen.
de.wikipedia.org
Die Nachteile (Bewegungsmangel, fehlende Umweltreize) überwiegen aber, sodass diese Haltungsform aus Tierschutzsicht abzulehnen ist.
de.wikipedia.org

Definicje "Bewegungsmangel" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski