Tłumaczenia dla hasła „Bibliothekar“ w niemiecko » arabski słowniku

(Przełącz na arabsko » niemiecki)

der (die) Bibliothekar(in) RZ.

Bibliothekar(in)

أمين(ة) مكتبة [ʔaˈmiːn(at) m.]

Bibliothekar(in)

أمناء mpl [ʔumaˈnaːʔ] (2)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er erhielt die Stelle des Registrators beim großherzoglichen Geheimen und Hauptarchiv und war zugleich Zweiter Bibliothekar der Regierungsbibliothek.

de.wikipedia.org

Daneben wurde er im Kloster mit den Aufgaben des Bibliothekars (ab 1901), des Kustos des Münzkabinettes (ab 1902) sowie später des Archivars betraut.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund wurde ein dauerhaftes Konto bei der Stadtkasse eingerichtet und ein Bibliothekar berufen.

de.wikipedia.org

Als Bibliothekar der umfangreichen Abteibücherei mit rund 80.000 Bänden veröffentlichte er zahlreiche historische Studien und Abhandlungen.

de.wikipedia.org

1818 wurde er Bibliothekar, 1819 Assistent des bergischen Archivars und 1821 Bergischer Archivar.

de.wikipedia.org

1963 erhielt die Bibliothek den ersten hauptamtlichen Bibliothekar.

de.wikipedia.org

Im Jahr darauf wurde der Kardinal Präfekt der Indexkongregation und schließlich 1889 Bibliothekar der Kirche.

de.wikipedia.org

Er war Sekretär, Bibliothekar, Schatzmeister, Kanzler und Vizepräsident.

de.wikipedia.org

Die Leitung des Vereines obliegt dem Vorsteher und dem Bruderschaftsrat (Vorsteher, Stellvertreter, Sekretär, Kassier, Bibliothekar, Vinothekar), der Hauptversammlung, dem Ehrengericht und den Rechnungsprüfern.

de.wikipedia.org

Ein Priester, mit dem Berg ihn bekannt machte, der als Bibliothekar fungierte und promovierter Historiker war, leitete ihn an, Fragmente aus mittelalterlichen Handschriften zu transkribieren.

de.wikipedia.org