Tłumaczenia dla hasła „Byte“ w niemiecko » arabski słowniku

die Bete <-, -n> [ˈbe:tə] RZ.

rote Bete

بنجر [bandʒar]

rote Bete

شمندر [ʃaˈmandar]

der Bote <-n, -n> [ˈbo:tə, ˈbo:tɪn] RZ.

Bote

ساع [saːʕin/iː]; سعاة pl [suˈʕaːt]

Bote (Abgesandter)

مرسل [mursal]

die Tüte <-, -n> [ˈty:tə] RZ.

Tüte

كيس ورقي/بلاستيكي [kiːs waraqiː/blasˈtiːkiː]; أكياس pl [ʔakˈjaːs]

die Ente <-, -n> [ˈɛntə] RZ.

Ente

بطة [bɑt̵t̵ɑ]

Ente koll

بط koll

die Akte <-, -n> [ˈaktə] RZ.

Akte

ملف [miˈlaff/ma-]

Akte

إضبارة [ʔi̵đˈbaːra]

Akten pl

محفوظات [maħfuːˈð̵ɑːt]

Akten pl

ملفات

die Güte <-> [ˈgy:tə] RZ.

Güte (Qualität)

جودة [dʒauda, dʒuːda]

Güte (eines Menschen)

لطف [lut̵f]

Güte (eines Menschen)

طيبة [t̵i̵ːba]

die Note <-, -n> [ˈno:tə] RZ.

Note DIPL

مذكرة [muˈðakkira]

Note (Schul-)

درجة [daradʒa]

Note (Schul-)

علامة [ʕaˈlaːma]

Note MUS

نوتة [noːta] koll

Note MUS

نوت koll

der Pate <-n, -n> [ˈpa:tə, ˈpa:tɪn] RZ. CHR

Pate

عراب [ʕaˈrraːb]

Pate

شبين [ʃaˈbiːn]; شباين pl [ʃaˈbaːjin] (2)

die Pute <-, -n> [ˈpu:tə] RZ.

Pute

فرخة رومية [farxa ruːˈmiːja]

die Rate <-, -n> [ˈra:tə] RZ. (Teilzahlung)

Rate

قسط [qist̵]; أقساط pl [ʔaqˈsɑːt̵]

auf Raten

بالتقسيط [bi-t-taqˈsi̵ːt̵]

auf Raten

على أقساط

auf Raten (Prozentsatz)

معدل [muˈʕaddal] [-aːt]

auf Raten (Verhältniszahl)

نسبة [nisba]; نسب pl [nisab]

die Röte <-> [ˈrø:tə] RZ.

Röte

حمرة [ħumra]

die Rute <-, -n> [ˈru:tə] RZ.

Rute (Gerte)

عود [ʕuːd]; عيدان pl [ʕiːˈdaːn]

Rute (Zucht-)

مقرعة [miqraʕa]; مقارع pl [maˈqaːriʕ] (2)

die Type <-, -n> [ˈty:pə] RZ. TYPO

Type

حرف مطبعي [ħarf mɑt̵baʕiː]; حروف pl [ħuˈruːf]

komische Type

شخص غريب الأطوار [ʃaxs̵ ɣaˈriːb al-ʔɑt̵ˈwaːr]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein großer Nachteil der Architektur war, dass bedingte Sprünge nur absolut innerhalb einer 256-Byte-Seite durchgeführt werden konnten.

de.wikipedia.org

Wenn die Verknüpfung jedoch kürzer als 60 Bytes ist, werden ihre Daten direkt im Inode gespeichert.

de.wikipedia.org

Die Kapazität des eingebauten Laufzeitspeichers lag bei rund 240 Byte.

de.wikipedia.org

Ein Programmschritt entspricht zwei Nibbles bzw. einem Byte an Speicherkapazität.

de.wikipedia.org

Es können je Session maximal 1785 Bytes übertragen werden.

de.wikipedia.org

Ein C-Satz kann bis zu 15 Erweiterungsteile à 29 Byte enthalten, welche z. B. einen längeren Verwendungszweck ermöglichen.

de.wikipedia.org

Längere Nachrichten bis 4 GByte (eine theoretische Grenze, normal sind 10 Byte – ca. 10 kByte) können als nicht-Echtzeit-Daten ebenfalls übertragen werden.

de.wikipedia.org

Weitere Probleme bereitete die auf 8192 Byte beschränkte maximale Größe des Programms, wodurch erzählerische Zwischensequenzen und umfangreichere Toneffekte entfielen.

de.wikipedia.org

Die kleinste Einheit für einen Lesezugriff ist in der Regel ein Sektor mit 512 Bytes.

de.wikipedia.org

Jeder Eintrag in die Partitionstabelle belegt somit 512 Bytes oder einen Sektor.

de.wikipedia.org