Tłumaczenia dla hasła „Durchschnitt“ w niemiecko » arabski słowniku

der Durchschnitt [ˈdʊrçʃnɪt] RZ. (Mittelwert)

Durchschnitt

متوسط [mutaˈwassi̵t̵]

Durchschnitt

معدل [muˈʕaddal]

durchschneiden [ˈdʊrçʃnaidn̩] CZ. trans

durchschneiden

قطع [qɑt̵ɑʕa, a]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Durchschnitt erreichte die Dokumentationsserie 58 Prozent der Fernsehzuschauer, eine Quote die damals nur Sport- oder Unterhaltungssendungen erzielten.

de.wikipedia.org

In diesem Bereich lassen sich noch zehn ehemalige Werksanlagen erkennen, die bei geschickter Führung der Triebwasserkanäle im Durchschnitt acht Meter Fallhöhe des Wassers beanspruchen konnten.

de.wikipedia.org

Die Schiffe selbst waren im Durchschnitt größer als diejenigen ihrer niederländischen Gegner und auch das Kaliber der Kanonen übertraf das der Niederländer.

de.wikipedia.org

Diese römischen Gutshöfe beherbergten im Durchschnitt etwa 50 Menschen; man schätzt allerdings, dass höchstens noch ein Viertel der einstigen Betriebe bekannt ist.

de.wikipedia.org

Dieser ist im Durchschnitt beim Männchen größer, aber die Geschlechter sind sich in der Regel sehr ähnlich.

de.wikipedia.org

12,3 % leben in Städten, was unter dem landesweiten Durchschnitt liegt.

de.wikipedia.org

In der Zielgruppe hat man im Durchschnitt ein Marktanteil von 6,1 Prozent.

de.wikipedia.org

Im Durchschnitt erreichten die 22 Episoden der ersten Staffel 10,79 Millionen Zuschauer und ein Zielgruppen-Rating von 2,9 Prozent.

de.wikipedia.org

In der Teufe waren die Mittel im Durchschnitt nur noch 2–6 m, an einigen Stellen bis zu 8 m mächtig.

de.wikipedia.org

Im Durchschnitt erhielten Landwirte 22 % ihres Einkommens über die Subventionspolitik.

de.wikipedia.org