Tłumaczenia dla hasła „Elektrolokomotive“ w niemiecko » arabski słowniku

(Przełącz na arabsko » niemiecki)

die Lokomotive <-, -n> [lokomoˈti:və, -fə] RZ.

Lokomotive

قاطرة [qɑːt̵i̵ra]

der Elektromotor [eˈlɛktroˌmo:to:ɐ̯] RZ.

Elektromotor

محرك كهربائي [muˈħarrik -]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Durch die bessere Beschleunigung und höhere Geschwindigkeit der Elektrolokomotiven konnte die Fahrzeit um 20 Minuten reduziert werden.

de.wikipedia.org

Auf die Frage, ob er wisse, welchen Zug er mit seiner Elektrolokomotive gerade zöge, weiß der Lokomotivführer keine rechte Antwort.

de.wikipedia.org

Die Expresszüge ergänzten den TGV, hatten meist klimatisierte Wagen und waren mit Diesel- oder Elektrolokomotiven bespannt.

de.wikipedia.org

Später wurden die Lokomotiven an alle größeren Depots ausgeliefert, welche Reisezugleistungen mit Elektrolokomotiven bespannen.

de.wikipedia.org

Dabei enthält der Maschinenraum bei Diesel- oder Elektrolokomotiven verschiedene Einrichtungen.

de.wikipedia.org

Zum Anfang der 1980er Jahre gab es bei der Schaffung von Elektrolokomotiven durch die Halbleiterindustrie ganz andere Möglichkeiten für die Stromübertragung.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Baureihen von Elektrolokomotiven und elektrischen Triebfahrzeugen führten zu einer heute weit fortgeschrittenen Technologie der elektrischen Antriebstraktion.

de.wikipedia.org

Da beim Bau der ersten Lokomotiven das Baureihenschema für Elektrolokomotiven noch nicht vorhanden war, erhielten die Lokomotiven zunächst die Bezeichnungen der ehemaligen Länderbahnen.

de.wikipedia.org

Ein Vorteil, den die später erschienen Benzin- und Dieseltriebwagen hatten, war, dass Elektrolokomotiven in der Lage waren, schneller zu beschleunigen.

de.wikipedia.org

Auf diesen beiden Straßenbahnstrecken wurde grundsätzlich auch Güterverkehr mittels zweier Elektrolokomotiven durchgeführt.

de.wikipedia.org