Tłumaczenia dla hasła „Erprobung“ w niemiecko » arabski słowniku

erproben CZ. trans

erproben

جرب [dʒarraba]

erproben

اختبر [ixˈtabara]

die Verlobung <-, -en> RZ.

Verlobung

خطبة [xi̵t̵ba]

Verlobung

خطوبة [xuˈt̵uːba]

die Vererbung <-, -en> RZ.

Vererbung

وراثة [wiˈraːθa]

die Erpressung <-, -en> RZ.

Erpressung

ابتزاز [ibtiˈzaːz]

die Bestrebung <-, -en> RZ.

Bestrebungen pl

مساع [maˈsaːʕin/iː]

Bestrebungen pl

مطامع [mɑˈt̵ɑːmiʕ] (2)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1958 fertigte das Werk eine Reihe von Prototypen, die anschließend ausgiebigen Erprobungen unterzogen wurden.

de.wikipedia.org

Bereits seit einigen Jahren wird weltweit die Forschung und Erprobung verschiedener Energiewende-Technologien vorangetrieben.

de.wikipedia.org

Befindet sich noch in der Entwicklung und Erprobung.

de.wikipedia.org

Auf Grund der Erprobung neuer Systeme zur Zielmarkierung wurde das geplante Zielgebiet verfehlt.

de.wikipedia.org

Daneben ist eine zweite, neuere Fahrzeuggeneration in Erprobung, deren Wagen die Typenbezeichnungen 81-553, 81-554 und 81-555 tragen.

de.wikipedia.org

So findet sich eine Erprobung neuartiger Wege der Wechselbeziehung von Fundstücken und Farbe.

de.wikipedia.org

Diese Erprobungen verliefen jedoch wenig erfolgreich, die Klimaanlagen wurden bald wieder entfernt.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Erprobung wurde der damals weltgrößte Gleitschirm eingesetzt.

de.wikipedia.org

Sie ist in der Forschung in den Bereichen Kunst, Architektur, Städteplanung und Stadtgeschichte tätig, ebenso in der Erprobung neuer Technologien in der Kunstgeschichte.

de.wikipedia.org

Der Wettbewerb diente der Erprobung der neuesten deutschen Flugmodelle unter Praxisbedingungen und war vorwiegend militärisch ausgerichtet.

de.wikipedia.org