niemiecko » arabski

Tłumaczenia dla hasła „Ersparnisse“ w niemiecko » arabski słowniku (Przełącz na arabsko » niemiecki)

die Ersparnis <-, -se> [ɛɐ̯ˈʃpa:ɐ̯nɪs, l.mn. -nɪsə] RZ. (Einsparen)

توفير [tauˈfiːr]
Ersparnisse pl
مدخرات [muddaxaˈraːt]

Przykładowe zdania ze słowem Ersparnisse

Ersparnisse pl
مدخرات [muddaxaˈraːt]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Währungsreform 1948 kostete sie ihre Ersparnisse, sie verarmte.
de.wikipedia.org
Er galt als ein sehr sparsamer Landes- und Familienvater, verwendete aber die Ersparnisse hauptsächlich zu meist bedeutenden Bauwerken.
de.wikipedia.org
Da bei die Ersparnisse größer sind wählen wir diese Nichtbasisvariable und ermitteln den elementaren Kreis zur Zelle.
de.wikipedia.org
Als er beispielsweise mit Soldaten Karten spielt, verliert er nicht nur seine Waffen, sondern auch seine gesamten Ersparnisse.
de.wikipedia.org
Diese Zahlen beinhalten Ersparnisse im öffentlichen Sektor, so im Gesundheitswesen, wie auch zusätzliche wirtschaftliche Vorteile im privaten Sektor.
de.wikipedia.org
Die Geschäfte liefen so gut, dass er bereits nach 9 Monaten über einige Ersparnisse verfügt.
de.wikipedia.org
Viele versuchten ihre Ersparnisse aus der Internet-Bank abzuziehen.
de.wikipedia.org
Die Mobilfunkbetreiber erhofften sich Ersparnisse durch eine höhere Einkaufsmacht gegenüber Netzausrüstern und Endgeräteherstellen zu erzielen.
de.wikipedia.org
Der Laie […] dagegen wird nach der Fülle der Zahlen und Fakten versucht sein, alle Ersparnisse vom Konto abzuheben, um sie schnell noch zu verjubeln.
de.wikipedia.org
In der Regel ist mit Haftstrafen zu rechnen, wodurch der Schaden weit höher ausfallen kann als der Verlust aller Ersparnisse.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski