Tłumaczenia dla hasła „Evangelium“ w niemiecko » arabski słowniku

das Evangelium <-s, -lien> [evaŋˈge:liʊm, l.mn. -liən] RZ.

Evangelium

إنجيل [ʔinˈdʒiːl]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Hier geht es wie auch im Evangelium der dritten Perikopenreihe um die Erscheinung des Auferstandenen vor den Jüngern.

de.wikipedia.org

Dieses hat die Stellung der Laien und deren Teilhabe am Sendungsauftrag der Kirche hervorgehoben, das Evangelium zu verkünden.

de.wikipedia.org

Der Choral bezieht sich allgemein auf das Evangelium.

de.wikipedia.org

Dies führt ihn zu der Analyse von Erziehung in und durch Strukturen, die er exemplarisch an dem Zusammenhang von Schule und Evangelium rekonstruiert hat.

de.wikipedia.org

Sie betont, dass die homosexuellen Mormonen in ihrem Leben vorwärts kommen indem sie sich am Evangelium orientieren und dadurch das ewige Leben bekommen werden.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Hinderungsgrund ist seiner Meinung nach, dass die Juden nicht die Möglichkeit haben, das Evangelium zu hören.

de.wikipedia.org

Ein anderer Text, der vom Pseudo-Matthäus-Evangelium abgeleitet ist, ist das arabische Kindheitsevangelium, das viele übernatürliche Ausschmückungen enthält.

de.wikipedia.org

Die Kantate knüpft textlich an das für diesen Tag bestimmte Evangelium an, das vom Gleichnis des ungerechten Haushalters erzählt ().

de.wikipedia.org

Das ist auch der Grund, warum Mitglieder Gelegenheiten wahrnehmen, anderen Menschen vom Evangelium zu erzählen, und Informationsmaterial der Kirche und Einladungen zu diversen Kirchenveranstaltungen ausgeben.

de.wikipedia.org

Damit endet das Evangelium wohl ursprünglich; die weiteren Abschnitte () kamen als Zusammenfassung anderer Überlieferungen erst später hinzu.

de.wikipedia.org