niemiecko » arabski

Tłumaczenia dla hasła „Fahrkarten“ w niemiecko » arabski słowniku (Przełącz na arabsko » niemiecki)

die Fahrkarte <-, -n> RZ.

تذكرة (سفر/ركوب) [taðkirat (safar/ruˈkuːb)]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie bedienen die Stellwerke, begleiten die Reisezüge als Zugschaffner und sind für den Verkauf der Fahrkarten verantwortlich.
de.wikipedia.org
Die Tatsache, dass man die äußeren Zugänge zugemauert hatte, sorgte für die Konservierung von vielen der zeitgenössischen Alltagsgegenstände wie Reklametafeln, Bahnsteigsperren und sogar Fahrkarten in den Fahrkartenschränken.
de.wikipedia.org
Es wurden Fahrkarten über die gesamten Distanz sowie ausgewählten Teilstrecken und Wochenkarten ausgegeben.
de.wikipedia.org
Fahrkarten können an beiden Endbahnhöfen jeweils am Informationsschalter oder beim Ticketautomaten, im Zug (gegen Aufpreis) oder auch vorab online erworben werden.
de.wikipedia.org
Am häufigsten wird die Geldkarte beim Bezahlen an Automaten für Fahrkarten, Parkscheine und zur Altersüberprüfung an Zigarettenautomaten genutzt.
de.wikipedia.org
Die Entwertung der Fahrkarten erfolgte auf den meisten Stationen durch doppelte Lochung bei gleichzeitiger Einpressung des aus zwei Buchstaben bestehenden Stationskürzels, der Zangennummer und des Datums.
de.wikipedia.org
Auf den Bahnhöfen wurden lediglich Einnehmer beschäftigt, welche für die Reinigungsarbeiten und für den Verkauf der Fahrkarten zuständig waren, aber keine Kompetenzen bezüglich Zugsfahrten hatten.
de.wikipedia.org
Bei durchgehenden Fahrten von der Flachbahn zur Hochbahn und umgekehrt fiel der Fahrpreis gegenüber dem Erwerb von zwei Fahrkarten um fünf Pfennig günstiger aus.
de.wikipedia.org
Des Weiteren sind zeittypische Eisenbahneruniformen, Fotos, Fahrpläne und Fahrkarten, Originalteile ausrangierter Züge und Fahrzeugmodelle zu sehen.
de.wikipedia.org
Elektronische Fahrkarten für nichtrabattierte Einzelfahrten haben keine derartige Sicherheitsperiode und können sofort wieder eingelesen werden.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski