Tłumaczenia dla hasła „Fluchtrichtung“ w niemiecko » arabski słowniku

die Fluchtrichtung RZ.

Fluchtrichtung

اتجاه الهروب [ʔittiʤaːh l-huɾub]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei einem Angreifer aus der Luft spielt hingegen die Fluchtrichtung keine besonders große Rolle, da es in diesem Fall darauf ankommt, möglichst rasch eine Deckung aufzusuchen.

de.wikipedia.org

Dieses Spiel wiederholt sich mehrmals, bis der Käfer die Fluchtrichtung ändert und in einem Bogen zurückfliegt, oder sich im Gras verkriecht.

de.wikipedia.org

Ist beispielsweise eine Tür von außen abgeschlossen worden, muss sie sich auch jederzeit von Innen in Fluchtrichtung nur mit einer einfachen Handbewegung öffnen lassen.

de.wikipedia.org

Die Funktion dieses Augenflecks besteht in der Irritation optisch orientierter Fressfeinde; räuberische Fische schnappen nach diesen falschen Augen und täuschen sich in Hinblick auf die anvisierte Fluchtrichtung der Beute.

de.wikipedia.org

Bedingung ist, dass der Drehtürflügel in Fluchtrichtung öffnet.

de.wikipedia.org

Er beschrieb einen eingeschossigen Narthex, der an der westlichen Giebelseite lag und vermutlich gleichzeitig mit dem Kirchenschiff in Fluchtrichtung zum danebenstehenden Turm gebaut wurde.

de.wikipedia.org

Ein typisches Beispiel einer Panikfalle ist eine Tür auf einem Fluchtweg, die entgegen der Fluchtrichtung aufgeht.

de.wikipedia.org

Um Panikfallen zu verhindern, bietet es sich an, dass die Türen in Fluchtrichtung öffnen.

de.wikipedia.org

Raubfische fokussieren sich bei der Verfolgung ihrer Beutefische häufig auf deren Augen und werden so in Hinblick auf deren Fluchtrichtung getäuscht.

de.wikipedia.org

Sie bestimmt bei Störungen die Fluchtrichtung.

de.wikipedia.org