Tłumaczenia dla hasła „Freizeitgestaltung“ w niemiecko » arabski słowniku

die Freizeitgestaltung <-, -en> RZ.

Freizeitgestaltung

ترفيه [tarˈfiːh]

Freizeitgestaltung

نشاطات أوقات الفراغ [naʃɑːˈt̵ɑːt ʔauˈqaːt al-faraːɣ] pl

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Besuch von klassischen Konzerten, Theater und Museen macht einen wesentlichen Anteil ihrer Freizeitgestaltung aus.

de.wikipedia.org

Sport wird in unterschiedlichen gesellschaftlichen Kontexten ausgeübt und bildet einen wesentlichen Teil der Freizeitgestaltung und Unterhaltungskultur.

de.wikipedia.org

Für sie standen Freizeitgestaltung und Hobbygärtnerei zunehmend im Vordergrund gegenüber ökonomischen und Wohnversorgungszwecken.

de.wikipedia.org

Den vielfältigeren Möglichkeiten der Freizeitgestaltung in der Folge des Wirtschaftswunders sowie dem neuen Massenmedium Fernsehen konnte letztendlich keine Konkurrenz mehr bereitet werden.

de.wikipedia.org

Als weitere Möglichkeiten zur Freizeitgestaltung hat die Gemeinde insgesamt fünf Sportplätze, zwei Tennisanlagen mit insgesamt zwölf Plätzen, eine Tennis- und drei Sporthallen zu bieten.

de.wikipedia.org

Nach ein paar lustigen Tagen und Gesprächen über Liebesbeziehungen und ungewollte Schwangerschaften treffen die Mädchen auf zwei psychopathische Jäger, die eine unorthodoxe Freizeitgestaltung pflegen.

de.wikipedia.org

Zur Freizeitgestaltung verfügt das Berufsbildungswerk über Sportplatz und Sporthalle, Kegelbahn, Bogenschießanlage und Bewegungsbad, eine Mediothek und eine Diskothek sowie mehrere Werkstätten (Holz-, Keramik-, Musik-, Medienwerkstatt).

de.wikipedia.org

Während ein Flugmodell ausschließlich zum Zwecke des Sports oder der Freizeitgestaltung (Abs.

de.wikipedia.org

Der Park dient vor allem der Naherholung der Bevölkerung aus den umliegenden Vierteln und bietet verschiedene Möglichkeiten der Freizeitgestaltung.

de.wikipedia.org

In Wirklichkeit sind sie nur eins: Freizeitgestaltung in ihrer distinguiertesten Form“.

de.wikipedia.org