Tłumaczenia dla hasła „Funktionär“ w niemiecko » arabski słowniku

der (die) Funktionär(in) RZ.

Funktionär(in)

مسؤول(ة) [masˈʔuːl(a)]

Funktionär(in)

موظف(ة) [muˈwɑð̵ð̵ɑf(a)]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Daneben wirkte er als Kampfrichter und als Funktionär in verschiedensten Stellungen im deutschen Schwerathletik- und Kunstkraftsportverband.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr wurde er hauptamtlicher Funktionär der Tapezierer- und Sattlergewerkschaft, deren Vorsitz er 1909 übernahm.

de.wikipedia.org

Seit 1938 war er ein leitender Funktionär des Staatssicherheitsdienstes und amtierte als stellvertretender Volkskommissar des Inneren.

de.wikipedia.org

Das Interesse, „hot mastered“ CDs zu veröffentlichen, stieß bei den Funktionären der Musikindustrie allmählich auf Gegenliebe, nicht nur weil Kunden die lauteren CDs lieber anhörten.

de.wikipedia.org

Das Pioniersein der Kinder wurde von erwachsenen Funktionären organisiert, den Freundschaftspionierleiterinnen und -leitern, die an den Schulen angestellt waren.

de.wikipedia.org

Der niedrige Frauenanteil schlägt sich zum einen in einer geringen Anzahl von weiblichen Kandidaten und Funktionären nieder.

de.wikipedia.org

Er war geschützt durch seinen Status als Funktionär und hochoffizieller Musterschriftsteller des sozialistischen Realismus.

de.wikipedia.org

Er war zeit seines Lebens dem Fußball verbunden, nämlich als Profispieler, Sportjournalist, Funktionär und Trainer.

de.wikipedia.org

Wiederholt kam es zu Schließungen von Ausstellungen und Entfernung von Bildern, weil seine schlichte Darstellungsweise nicht der Vorstellung der Funktionäre von einer sozialistischen Kunst entsprach.

de.wikipedia.org

Wie er kamen viele der frühen Funktionäre aus dem Gebiet der Telegraphie.

de.wikipedia.org