Tłumaczenia dla hasła „Hauswirt“ w niemiecko » arabski słowniku

(Przełącz na arabsko » niemiecki)

der (die) Hauswirt(in) RZ.

Hauswirt(in)

صاحب(ة) المنزل [s̵ɑːħib(at) al-m.]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Städte besaßen 1888 39 Pachthöfe, 17 Pachtgehöfte, 22 Erbpachthöfe, 222 Erbpachtstellen, 81 Hauswirts- und sonstige Bauernstellen, 250 Büdnerstellen und 176 Häuslerstellen.

de.wikipedia.org

Der Kongress erkannte später den Bedarf, das Wissen, welches in den Landwirtschaftsschulen erlangt worden war, an Farmer und Hauswirte weiter zu geben.

de.wikipedia.org

1589 lebten 61 Hauswirte im Ort, darunter 20 Anspänner und 41 Hintersättler.

de.wikipedia.org

1583 hatte die Zahl noch fast doppelt so hoch bei 45 Hauswirten gelegen.

de.wikipedia.org

Im gleichen Jahr hatte Bühne 31 Hauswirte und um 1900 gab es ca. 300 Einwohner mit Haupterwerb in der Landwirtschaft.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1589 wurden für den Ort vier freie und 43 unfreie Hauswirte angegeben.

de.wikipedia.org

Streng wurde darauf geachtet, dass jeder Hauswirt stets einen mit Wasser gefüllten Zuber bereitstehen und einen mit Namen versehenen ledernen Feuereimer greifbar hatte.

de.wikipedia.org

Sie nimmt Geld von Hauswirt an, der noch immer um sie wirbt.

de.wikipedia.org

Während der Kuruzenkriege von 1703 bis 1711 blieben von 400 Hauswirten nur 15 übrig.

de.wikipedia.org

Es soll aber noch sechs Hauswirte und eine Schmiede gegeben haben.

de.wikipedia.org