Tłumaczenia dla hasła „Hoffnungsfunke“ w niemiecko » arabski słowniku

hoffnungslos PRZYM.

hoffnungslos (Situation)

لا أمل فيه [laː ʔamala fiːhi]

hoffnungslos (Situation)

ميؤوس منه [maiˈʔuːs minhu]

hoffnungslos (Mensch)

يائس [jaːʔis]

hoffnungsvoll PRZYM.

hoffnungsvoll (voller Hoffnung)

آمل [ʔaːmil]

hoffnungsvoll (vielversprechend)

واعد [waːʕid]

der Hoffnungsschimmer <-s, -> RZ.

Hoffnungsschimmer

بصيص من الأمل [bɑˈs̵i̵ːs̵ min al-ʔa.]

die Hoffnung <-, -en> [ˈhɔfnʊŋ] RZ.

Hoffnung

أمل [ʔamal]; آمال pl [ʔaːˈmaːl]

Hoffnungen an etwas knüpfen

عقد أملا (على) [ʕaqada (i) -an]

Öffnungszeiten RZ. pl

Öffnungszeiten

أوقات الدوام [ʔauˈqaːt ad-daˈwaːm] pl

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Andere sind der Junge-Erwachsenen-Kreis Hoffnungsfunke, Gymnastikabende für ältere und jüngere Frauen, ein Posaunenchor, Flötenkreis, Seniorenkreis, Frauen und Mütterdienst, Männerwerk, Gesprächskreis, Junge Gemeinde, Konfirmandenunterricht, Christenlehre, Vorschulkreis und ein Mutter-Kind-Kreis.

de.wikipedia.org