Tłumaczenia dla hasła „Islamist“ w niemiecko » arabski słowniku

der Islamist <-en, -en> [ɪslaˈmɪst] RZ.

Islamist

إسلامي (أصولي) [- (ʔuˈs̵uːliː)]

die Islamistin RZ.

Islamistin

إسلامية (أصولة) [-ˈmiːja (-ˈliːja)]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In den Ländern, in denen muslimische Minderheiten leben, existiert deswegen eine lebhafte Debatte darüber, wie man das Bedrohungspotenzial der Islamisten untersuchen kann.

de.wikipedia.org

Aufgrund brutaler Verfolgung durch eindringende sunnitische und schiitische Islamisten ist der Ort weitgehend verlassen.

de.wikipedia.org

Das Einschreiten des Imam wird mit dem Argument abgewimmelt, dass die Ansichten der Islamisten gottgewollt und damit unhinterfragbar seien.

de.wikipedia.org

126 bewaffnete Anführer der Islamisten, die namentlich bekannt sind und mehrere hundert militante Islamisten wurden getötet.

de.wikipedia.org

Nur Islamisten und Rechtsextremisten würden von der Unschärfe des Begriffs profitieren.

de.wikipedia.org

Einzelne britische Moscheen sind seit längerem Treffpunkt für den Austausch unter gleichgesinnten Islamisten.

de.wikipedia.org

Die syrische Armee reagierte auf diese Attacke mit dem Beschuss der Stellungen der Islamisten durch Artillerie und Raketensalven.

de.wikipedia.org

Aktuelle Menschenrechtsverbrechen, wie beispielsweise Pressezensur und Folter von Islamisten nach den Anschlägen 2003, gehörten nicht zu den Aufgaben der Wahrheitskommission.

de.wikipedia.org

Nach Angaben aus Regierungskreisen wurde dazu von den Islamisten eine Boden-Luft-Rakete eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Revolution wurde unterstützt von Islamisten, pan-türkischen Nationalisten und Marxisten.

de.wikipedia.org