Tłumaczenia dla hasła „Josef“ w niemiecko » arabski słowniku

losen [ˈlo:zn̩] VERB intr

losen

أجرى القرعة [ʔadʒraː l-qurʕa] (um akkعلى)

tosen [ˈto:zn̩] CZ. intr

tosen

هدر [hadara, i]

tosen

صخب [s̵ɑxiba, a]

jobben [ˈdʒɔbn̩] CZ. intr umg

jobben

عمل (بصورة مؤقتة) [ʕamila (a) (bi-s̵uːra muˈʔaqqata)]

jodeln [ˈjo:dl̩n] CZ. intr (etwa)

jodeln

غنى بلا كلام [ɣannaː biˈlaː kaˈlaːm]

joggen [ˈdʒɔgn̩] CZ. intr

joggen

تمرن على العدو [taˈmarrana ʕalaː l-ʕadw]

johlen [ˈjo:lən] CZ. intr

johlen

صاح [s̵ɑːħa, iː]

johlen

صيح [s̵ɑjjaħa]

johlen

لغط [laɣat̵ɑ, a]

Dosen-

Dosen-

معلب [muˈʕallab]

tosend PRZYM. (Applaus)

tosend

مدو [muˈdawwin/iː]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Schuckert & Co. mit dem Kapital diverser Bankhäuser (W. H. Ladenburg & Söhne, Straus & Co., Süddeutsche Bank, Josef Noether & Co.) gegründet.

de.wikipedia.org

1897 kaufte die Eheleute Josef und Viktoria Mayer das Gasthaus und ersetzen es durch einen vollständigen Neubau nach den Plänen der Architekten Heilmann & Littmann.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1993 wurde das Regensburger Architektenbüro Josef Lorenz & Dr. Martin Räke mit der Planung betraut.

de.wikipedia.org

1990 übernahm er Europas älteste Konzertharfenbauwerkstatt Josef Löffler & Sohn in Wiesbaden.

de.wikipedia.org

Théophilies Schwester Rose heiratete in München den Hofbankier Baron Josef von Hirsch, wodurch sich weitere persönliche Beziehungen zu den Bankhäusern Bischoffsheim & Goldschmidt ergaben.

de.wikipedia.org

Es gilt als exemplarisch für die Bockenheimer Industriearchitektur der Architekten Josef Rindsfüßer & Martin Kühn in Formen des Industriejugendstils.

de.wikipedia.org

Mit dem Bau des Krafthauses an der Stelle eines alten Silberbergwerkes nach Plänen von Josef Hötzl wurde von Albert Buss & Cie. im Jahr 1906 begonnen.

de.wikipedia.org

Bis zur Gründung des gemeinsamen Büros mit Jens Ludloff war sie u. a. in den Büros Ortner & Ortner, David Chipperfield und Josef Paul Kleihues tätig.

de.wikipedia.org

1971 gründete er mit Alexander Marchart das Architekturbüro Marchart, Moebius & Partner in Wien, an dem auch die Architekten Helmut Benesch und Josef Moser beteiligt waren.

de.wikipedia.org

Seine Kompositionen erschienen im Verlag Rózsavölgyi & Co. in Budapest und Leipzig, später auch bei Doblinger, Josef Blaha und Otto Maas in Wien.

de.wikipedia.org