niemiecko » arabski

Tłumaczenia dla hasła „leuchte“ w niemiecko » arabski słowniku (Przełącz na arabsko » niemiecki)

leuchten [ˈlɔyçtn̩] CZ. intr

Pokaż tabele koniugacji
leuchten (erstrahlen)
سطع [sat̵ɑʕa, a]
leuchten (erstrahlen)
أشع [ʔaˈʃaʕʕa]
leuchten (a. Augen)
تألق [taˈʔallaqa]
leuchten (a. Augen)
لمع [lamaʕa, a]
leuchten (a. jemandem)
أضاء (ل) [ʔaˈđɑːʔa]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Diese kann sowohl lokal (nur für Teilbereiche der Leuchte) als auch für die gesamte Leuchte in einem größeren Dynamikbereich realisiert werden.
de.wikipedia.org
Durch die Fluoreszenz des Farbkörpers ist die Färbung des Tintenstrichs besonders intensiv und wirkt als Leuchten der Tinte.
de.wikipedia.org
In Ausnahmefällen sind in die Leuchte auch Schaltgeräte wie Dämmerungsschalter, Rundsteuerempfänger oder Netzbussysteme integriert.
de.wikipedia.org
Die Silhouetten entstehen durch Leuchten, die auf Müllklumpen gerichtet sind und unter anderem aus zerbrochenen Sonnenbrillen und alten Buttons für Rockbands bestehen.
de.wikipedia.org
Und in den kosmischen Bildern gibt es nicht nur die schwarze Bedrohlichkeit des unendlichen Raumes, sondern auch das warme Leuchten des roten Sonnenballs.
de.wikipedia.org
Zur Ausstattung gehörten ein Fernsprech-Tischapparat, zwei Feldfernsprecher, Leuchten, ein Kompass, Fernrohr, Windgeschwindigkeitsmesser, Strahlendosimeter, Dosisleistungsmessgerät, eine Spürausstattung für chemische Agenzien, Meldetasche sowie Schreib- und Kartenmaterial.
de.wikipedia.org
Das restliche, davon nicht betroffene Gas wird von der ultravioletten Strahlung der gegenwärtig vorhandenen massereichen Sterne zum Leuchten in den Wasserstofflinien angeregt.
de.wikipedia.org
In diesem Fall sind dann beidseitige Leuchten vorzusehen.
de.wikipedia.org
Sie erlauben schnelle Farbwechsel und/oder viele einzeln zu adressierende Leuchten.
de.wikipedia.org
Ein Schwerpunkt liegt dabei auf der originalgetreuen Reproduktion von Absperrpollern und historischen Leuchten, wodurch das Unternehmen innerhalb seiner Branche eine Sonderstellung einnimmt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "leuchte" w innych językach

Definicje "leuchte" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne