Tłumaczenia dla hasła „Möbels“ w niemiecko » arabski słowniku

die Möbel <-s, -> [ˈmø:bl̩] RZ. npl

Möbel

أثاث [ʔaˈθaːθ]

Möbel koll

مفروشات [mafruːˈʃaːt] pl koll

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Schonbezug ist, je nach Form des Möbels so gefertigt, dass er entweder einfach darübergestülpt werden kann oder durch Bänder, manchmal auch Gummizüge, festgehalten wird.

de.wikipedia.org

Dabei sind die allermeisten Stücke mit Patinierungen und manchmal mit fiktiven Jahreszahlen versehen worden, was den Eindruck eines würdevoll gealterten, historischen Möbels hervorrufen sollte.

de.wikipedia.org

Diese werden als Furnier auf die Oberflächen des Möbels aufgeleimt.

de.wikipedia.org

Auch das Aussehen des Möbels kann durch Schonbezüge einfach verändert werden, etwa um es einem neugestalteten Raum anzupassen.

de.wikipedia.org

Der Prüfungskandidat hatte außer dem Meisterstück den Riss eines Möbels aufzuzeichnen, welcher der k. k. Baukunstacademie übergeben werden musste.

de.wikipedia.org

Die Husse ist der Form des Möbels angepasst und meist auf textiler Basis gefertigt.

de.wikipedia.org