Tłumaczenia dla hasła „Mehrzahl“ w niemiecko » arabski słowniku

die Mehrzahl <-; kein Pl> RZ.

Mehrzahl

أغلبية [ʔaɣlaˈbiːja]

Mehrzahl GRAM

جمع [dʒamʕ]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Partei, Armee und auch die große Mehrzahl der Bevölkerung, die nur Stabilität, Ruhe und etwas Wohlstand wollte, waren gegen sie.

de.wikipedia.org

So ist das Deckshaus, anders als bei der Mehrzahl der herkömmlichen Containerschiffe, weit vorne angeordnet, was einen verbesserten Sichtstrahl und somit höhere vordere Decksbeladung ermöglicht.

de.wikipedia.org

Anders als die Mehrzahl aller Exoplaneten wurde dieser mit Hilfe der Pulsar-Timing-Methode entdeckt.

de.wikipedia.org

Der Mehrzahl der Einwohner gehörte keiner Religionsgemeinschaft an.

de.wikipedia.org

Mit zunehmender Motorisierung der Truppe wurde die Mehrzahl der Radfahreinheiten aufgelöst und umgegliedert.

de.wikipedia.org

Das Deckshaus ist, anders als bei der Mehrzahl der herkömmlichen Containerschiffe, weit vorne angeordnet, was einen verbesserten Sichtstrahl und somit höhere vordere Decksbeladung ermöglicht.

de.wikipedia.org

In der Mehrzahl kämpften sie unter den amerikanischen und französischen Fahnen.

de.wikipedia.org

Die Mehrzahl dieser Bäche sind elektrolytarme Klarwasserbäche, Weiß- und Schwarzwasserbäche sind selten.

de.wikipedia.org

In der Voruntersuchung waren über 100 Fälle ermittelt worden, von denen die Mehrzahl wegen Verjährung eingestellt wurden.

de.wikipedia.org

Da die für die Wasserhaltung notwendigen Pumpen in den seit über 50 Jahren nicht mehr genutzten Stollen abgeschaltet sind, ist die Mehrzahl der Stollen geflutet.

de.wikipedia.org