Tłumaczenia dla hasła „Mitstreiterin“ w niemiecko » arabski słowniku

der (die) Mitstreiter(in) RZ.

Mitstreiter(in)

حليف [ħaliːf]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mit der Staffel erreichte sie ursprünglich den zweiten Platz; das Resultat wurde aber wegen eines Dopingvergehens einer ihrer Mitstreiterinnen annulliert.

de.wikipedia.org

Da sie nicht genügend Mitstreiterinnen finden konnten, endete die Arbeit der Frauengemeinschaft 1921.

de.wikipedia.org

Dabei trat sie fast ausschließlich gegen deutlich ältere Mitstreiterinnen an, national sowie international.

de.wikipedia.org

Sie war deren wichtigste Mitstreiterin.

de.wikipedia.org

Als sie die Namen ihrer Mitstreiterinnen erfahren habe, um einiges mehr.

de.wikipedia.org

Andere Mitstreiterinnen entrollten Transparente und schlugen anderweitig Krawall bis die Polizei einschritt und eine große Zahl der Aktivistinnen verhaftete.

de.wikipedia.org

1978 startete sie eine Solokarriere, hatte aber nicht den durchschlagenden Erfolg wie ihre ehemaligen Mitstreiterinnen.

de.wikipedia.org

Der Austausch mit Gleichgesinnten, Freundinnen und Mitstreiterinnen prägt wiederholt auch ihre Ausstellungspraxis.

de.wikipedia.org

Tatsächlich gelang es Stöcker und ihren Mitstreiterinnen, dass diese Neuregelung im Reichstag angenommen wurde.

de.wikipedia.org

In der Zeit des Nationalsozialismus ließ sie sich dabei aber auf Kompromisse ein, die für die meisten ihrer Mitstreiterinnen in der Frauenbewegung nicht mehr tragbar waren.

de.wikipedia.org