Tłumaczenia dla hasła „Paarigkeit“ w niemiecko » arabski słowniku

die Traurigkeit <-> RZ.

Traurigkeit

حزن [ħuzn]

die Obrigkeit <-, -en> [ˈo:brɪçkait] RZ.

Obrigkeit

السلطة [as-sult̵ɑ]

Obrigkeit

أولو الأمر [ʔuluː l-ʔamr]

die Mattigkeit <-> [ˈmatɪçkait] RZ.

Mattigkeit

فتور [fuˈtuːr]

Mattigkeit

كلال [kaˈlaːl]

die Ewigkeit <-, -en> [ˈe:vɪçkait] RZ.

Ewigkeit

أبد [ʔabad]

Ewigkeit

خلد [xuld]

Ewigkeit

أزل [ʔazal]

die Fähigkeit <-, -en> SUBST

Fähigkeit

قدرة [qudra] (a. zu datعلى)

Fähigkeit a. JUR

أهلية [ʔahˈliːja]

Fähigkeit (Kompetenz)

كفاءة [kaˈfaːʔa]

Fähigkeit (…-fähigkeit)

قابلية الـ… [qaːbiˈliːjat al-]

die Tätigkeit <-, -en> RZ.

Tätigkeit

نشاط [naˈʃɑːt̵] [-aːt]

Tätigkeit

أنشطة [ʔanʃit̵ɑ]

Tätigkeit (Beruf)

عمل [ʕamal]

Tätigkeit (Beschäftigung)

شغل [ʃuɣl]

die Seligkeit <-> RZ.

Seligkeit

سعادة [saˈʕaːda]

Seligkeit

غبطة [ɣibt̵ɑ]

Seligkeit CHR

طوبى [t̵uːbaː]

die Süßigkeit <-, -en> [ˈzy:sɪçkait] RZ.

Süßigkeit

حلاوة [ħaˈlaːwa]

Süßigkeiten pl

حلويات [ħalwaˈjaːt, ħalawiːˈjaːt] pl

die Einigkeit <-> [ˈainɪçkait] RZ.

Einigkeit

اتفاق [ittiˈfaːq]

Einigkeit

وئام [wiˈʔaːm]

die Müdigkeit <-> [ˈmy:dɪçkait] RZ.

Müdigkeit

تعب [taʕab]

die Neuigkeit <-, -en> [ˈnɔyɪçkait] RZ.

Neuigkeit

خبر (طريف) [xabar (t̵ɑˈriːf)]; أخبار pl [ʔaxˈbaːr]

die Zähigkeit <-> [ˈtsɛ:ɪçkait] RZ.

Zähigkeit

قساوة [qaˈsaːwa]

Zähigkeit

لزوجة [luˈzuːdʒa]

Zähigkeit

جلد [dʒalad]

Zähigkeit

عناد [ʕiˈnaːd]

die Gültigkeit <-> RZ.

Gültigkeit

صلاحية [s̵ɑlaːˈħiːja]

Gültigkeit

صحة [s̵i̵ħħa]

Gültigkeit

سريان [saraˈjaːn]

die Stetigkeit <-> RZ.

Stetigkeit

استمرار [istimˈraːr]

die Fälligkeit <-, -en> RZ.

Fälligkeit

استحقاق [istiħˈqaːq]

die Fertigkeit <-, -en> RZ.

Fertigkeit

مهارة [maˈhaːra]

die Festigkeit <-> [ˈfɛstɪçkait] RZ.

Festigkeit (Solidität)

متانة [maˈtaːna]

Festigkeit (Beständigkeit)

ثبات [θaˈbaːt]

Festigkeit (eines Materials)

صلابة [sɑˈlaːba]

die Häufigkeit <-, -en> RZ.

Häufigkeit

كثرة (الوقوع) [kaθra(t al-w.)]

die Helligkeit <-, -en> RZ.

Helligkeit

ضياء [đi̵ˈjaːʔ]

Helligkeit (des Lichts)

سطوع [suˈt̵uːʕ]

die Mündigkeit <-> RZ.

Mündigkeit

رشد [ruʃd]

Mündigkeit

بلوغ [buˈluːɣ]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zumindest bei Fischen wird diese Paarigkeit der Geruchsorgane auch oft funktionell gedeutet.

de.wikipedia.org