Tłumaczenia dla hasła „Portugal“ w niemiecko » arabski słowniku

das Portugal <-s> [ˈpɔrtugal] RZ.

Portugal

البرتغال [al-burtuˈɣaːl] f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei der Europawahl in Portugal 2009 errang Alves einen Sitz im Europäischen Parlament, wo er sich wie alle Mitglieder seiner Partei der sozialdemokratischen Fraktion S&D anschloss.

de.wikipedia.org

Trindade arbeitete parallel immer wieder auch als Studiomusiker, Arrangeur und Produzent für andere Musiker in Portugal, etwa für Xutos & Pontapés, Rádio Macau, die Delfins oder auch die Fado-Sängerin Mariza.

de.wikipedia.org

Für den Polen war es nach den Bosnia & Herzegovina Open 2013 und den Portugal Open 2015 der dritte Turniersieg auf der Euro-Tour.

de.wikipedia.org

2004 übernahm Do & Co das Catering bei der Fußball-Europameisterschaft 2004 in Portugal.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Fahrtgebiet ergab sich nach der Aufgabe des Portugal-Handels der britischen Reederei Coverley & Company im Jahr 1893.

de.wikipedia.org

So das Haus der Banco Totta & Açores in Lissabon, das Gebäude der Banco de Portugal in Porto sowie die Basilika Santa Lucia in Viana do Castelo.

de.wikipedia.org

Bonança & C.a (alternativ: Bonança e Companhia) ist eine Western-Komödie, die in Portugal 1969 entstand.

de.wikipedia.org

In den 1930er Jahren verfügte Mundet & Cª bereits über 12 Fabriken in Portugal, Spanien, Algerien und England (Mundet Cork & Plastics).

de.wikipedia.org

Sein Vater war Alleininhaber der Firma Johannes Schuback & Söhne, die vor allem im Handel mit Portugal und dessen Kolonien engagiert war.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Tango Argentino mit diesem Titel von A. Dosi erschien im Musikverlag Sassetti & Ca Editores in Lissabon/Portugal.

de.wikipedia.org