Tłumaczenia dla hasła „Produktionsfirma“ w niemiecko » arabski słowniku

Produktionsmittel RZ. pl

Produktionsmittel

وسائل الإنتاج [waˈsaːʔil al-ʔi.]

die Produktion <-, -en> [prodʊkˈtsi̯o:n] RZ.

Produktion

إنتاج [ʔinˈtaːdʒ]

produktiv [prodʊkˈti:f] PRZYM.

produktiv

منتج [muntidʒ]

die Produktivität <-> [prodʊktiviˈtɛ:t] RZ.

Produktivität

إنتاجية [ʔintaːˈdʒiːja]

die Reproduktion <-, -en> [reprodʊkˈtsi̯o:n] RZ.

Reproduktion (Kopie)

نسخة [nusxa]; نسخ pl [nusax]

Reproduktion (Kopie)

صورة (طبق الأصل) [s̵uːra (t̵i̵bqa l-ʔɑs̵l)]; صور pl [s̵uwar]

Reproduktion WIRTSCH

إعادة الإنتاج [ʔiˈʕaːdat al-ʔinˈtaːdʒ]

Reproduktion BIOL

تناسل [taˈnaːsul]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nachdem er sich ohne Erfolg für eine Pilotenausbildung beworben hatte, begann er in Hamburg ein Praktikum bei der TV-Produktionsfirma Me, Myself & Eye Entertainment.

de.wikipedia.org

Dort erhielt er die Gelegenheit, Filmmusiken für eine japanische Produktionsfirma zu komponieren, und war mit dieser Tätigkeit nicht nur zufrieden, sondern auch erfolgreich.

de.wikipedia.org

Produktionsfirma war die Firma Emil Justitz & Co. (Berlin).

de.wikipedia.org

Er leitete anfänglich ein Filmtheater und arbeitete als Prokurist für Produktionsfirmen, ehe er zur Produktionsleitung wechselte.

de.wikipedia.org

Die französische Produktionsfirma bot ihm an, einen Film über eine historische Frauenfigur zu drehen.

de.wikipedia.org

Die Klage gegen die Produktionsfirma wurde in letzter Instanz vom Bundesarbeitsgericht abgewiesen.

de.wikipedia.org

Sie spielte jedoch auch in Filmen von anderen Produktionsfirmen mit.

de.wikipedia.org

Kurz darauf meldete die Produktionsfirma Konkurs an und der fast fertige Film wurde zusammen mit den anderen Besitztümern des Produzenten konfisziert.

de.wikipedia.org

Die Baugenehmigung wurde erteilt, da die Produktionsfirma versicherte, dass nach der Ankunft ausschließlich innerhalb des Hauses gedreht werde.

de.wikipedia.org

Während der folgenden Jahre arbeitete sie in diversen Filmjobs und zuletzt als Dramaturgin und Junior-Producerin bei einer Kinofilm-Produktionsfirma.

de.wikipedia.org