Tłumaczenia dla hasła „Regierungsbehörde“ w niemiecko » arabski słowniku

der Regierungsbezirk <-[e]s, -e> RZ. (etwa)

Regierungsbezirk

مقاطعة [muˈqɑːt̵ɑʕa]

der Regierungswechsel <-s, -> RZ.

Regierungswechsel

تغيير الحكومة [taɣˈjiːr al-ħ.]

der Versicherungsbeitrag <-[e]s, -träge> RZ.

Versicherungsbeitrag

قسط تأمين [qist̵ taʔˈmiːn]

der Versicherungsbetrug <-[e]s, ohne Pl> RZ.

Versicherungsbetrug

خداع التأمين [xiˈdaːʕ at-t.]

die Sicherheitsbehörde <-, -n> RZ.

Sicherheitsbehörde

جهاز الأمن [dʒiˈhaːz al-ʔa.]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch die Regierungsbehörden und die Stadtverwaltung benötigten Erweiterungsbauten, Gewerbebetriebe, Einkaufszentren und ein Diplomatenviertel.

de.wikipedia.org

In Wirklichkeit handelt es sich jedoch um Fehler und Nachlässigkeiten der Mitarbeiter der Einwanderungsbehörden bei der Kontrolle und der Regierungsbehörden.

de.wikipedia.org

Dies war ein Hauptgrund dafür, dass das Gesetz trotz intensiver Bemühungen einiger Regierungsbehörden in den letzten Jahren nicht erlassen wurde.

de.wikipedia.org

Zwei Jahre später rückte er zum Direktor dieser Regierungsbehörde auf.

de.wikipedia.org

Produktion und Zusammenbau aus illegal erworbenen Komponenten oder Teilen ohne Erlaubnis der zuständigen Regierungsbehörde.

de.wikipedia.org

Diese Regierungsbehörde stellte Informationen in vielen Sprachen zusammen, die in dem von den Nationalsozialisten besetzten Europa über Rundfunk verbreitet wurden.

de.wikipedia.org

Für den Fall des Ausnahmezustands gab es eine eigene Gesetzgebung, die den Regierungsbehörden noch weitere Vollmachten gab.

de.wikipedia.org

Postverket war ursprünglich eine Regierungsbehörde, wurde aber in den 1900er Jahren zu einem Versorgungsunternehmen ausgebaut.

de.wikipedia.org

Dieses Gesetz erlaubt den Regierungsbehörden Journalisten ohne Anklagepunkte festzuhalten.

de.wikipedia.org

Um dieses fragile Ökosystem zu verteidigen, trat sie häufig mit Regierungsbehörden in Kontakt und ging offen und unkompliziert mit Naturschutzfragen um.

de.wikipedia.org