Tłumaczenia dla hasła „Rohrstock“ w niemiecko » arabski słowniku

(Przełącz na arabsko » niemiecki)

der Eierstock <-[e]s, -stöcke> RZ. ANAT

Eierstock

مبيض [maˈbi̵ːđ, mibjɑđ]

der Zollstock <-[e]s, -stöcke> RZ.

Zollstock

مقياس متري قابل للطي [miqˈjaːs mitriː qaːbil li-t̵-t̵ɑjj]

der Krückstock <-[e]s, -stöcke> RZ.

Krückstock

عكاز [ʕuˈkkaːz]; عكاكيز pl [ʕakaːˈkiːz] (2)

der Schraubstock <-[e]s, -stöcke> RZ.

Schraubstock

ملزمة [milzama]; ملازم pl [maˈlaːzim] (2)

Schraubstock

منجلة [mandʒala]; مناجل pl [maˈnaːdʒil] (2) Äg

der Rebstock <-[e]s, -stöcke> RZ.

Rebstock

كرمة [karma]

Rebstock koll

كرم koll

der Taktstock <-[e]s, -stöcke> RZ.

Taktstock

عصا قائد الجوقة [ʕas̵ɑː qaːʔid al-dʒauqa] f

der Weinstock <-[e]s, -stöcke> RZ.

Weinstock

كرمة [karma]

Weinstock koll

كرم koll

verstockt [fɛɐˈʃtɔkt] PRZYM.

verstockt

عنيد [ʕaˈniːd]

der Rohstoff <-[e]s, -e> RZ.

Rohstoff

مادة أولية/خام [maːdda ʔawwaˈliːja/xaːm]

der Nährstoff <-[e]s, -e> RZ.

Nährstoff

مادة مغذية [maːdda muˈɣaððija]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mit Hilfe von Schiebe-Lamellen über den Türen, konnten der Lehrer zur Lüftung mit dem Rohrstock leicht regulieren.

de.wikipedia.org

Der Rohrstock wurde viel gezeigt und oft benutzt!

de.wikipedia.org

Ein Raum zeigt das komplette Inventar eines kaiserzeitlichen Klassenzimmers von der Schiefertafel mit Griffel und Schwamm bis zum Rohrstock des Lehrers.

de.wikipedia.org

So wurde unter anderem der Rohrstock von einer lobenden Anerkennung für Zeugnisse eines ordentlichen Lebens ersetzt.

de.wikipedia.org

Zuerst gab es Schläge mit dem Rohrstock, danach bekam der Schüler die Eselskappe aufgesetzt.

de.wikipedia.org

Nach mehrmonatiger Recherche war es ihm gelungen, auf Video festzuhalten, wie verschiedene Mitglieder der Zwölf Stämme die Kinder mit Rohrstöcken schlugen.

de.wikipedia.org

Er bewaffnete diese daraufhin mit Rohrstöcken und versprach ihnen, dass sich diese während des Kampfes in Lanzen und Schwerter verwandelt würden.

de.wikipedia.org

Die Anrufbewegung imitiert den Sklavenmeister (er hielt einen Rohrstock zur Züchtigung in der Hand).

de.wikipedia.org

Ebenfalls erwähnenswert sind Absurditäten wie eine (geschmolzene) Eisskulptur, ein zugemauertes Aussichtsfenster sowie der letzte an bayerischen Schulen eingesetzte Rohrstock und eine Sammlung des Gruselkabinetts von Valentin.

de.wikipedia.org

Zu Hause lebt er mit seiner Mutter und seinem Stiefvater, einem Kellner, der ihn regelmäßig mit einem Rohrstock verprügelt.

de.wikipedia.org