Tłumaczenia dla hasła „Spott“ w niemiecko » arabski słowniku

der Spott <-[e]s> [ʃpɔt] RZ.

Spott

تهكم [taˈhakkum]

Spott

سخرية [suxˈriːja]

Spott

استهزاء [istihˈzaːʔ]

spotten [ˈʃpɔtn̩] VERB intr

spotten

استهزأ (ب) [isˈtahzaʔa] (über akk)

spotten

سخر (من) [saxira, a]

spotten

تهكم (على) [taˈhakkama]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Doch man nimmt ihn nicht ernst und so erntet er nur Hohn und Spott.

de.wikipedia.org

Sie enthält auch reichlich Spott über die Homosexualität des Königs und vieler seiner Höflinge, samt allerlei schlüpfrigen Details.

de.wikipedia.org

Doch bevor der Spott gehässig werden könne, setzt er ein trotziges „Und träumen darf ich ja wohl noch!

de.wikipedia.org

Der Weiler Spott ist rund drei Kilometer nordöstlich gelegen.

de.wikipedia.org

Die Verlierer kehrten auf Schleichwegen in ihre Heimat zurück, um dem Spott zu entgehen, der sie erwartete.

de.wikipedia.org

Das Herrenhaus liegt isoliert innerhalb eines weitläufigen Grundstücks südöstlich des Weilers Spott.

de.wikipedia.org

Ebenso übt er, sowohl mit Trauer als auch mit beißendem Spott, Kritik an der Gesellschaft und ihrem sinnlosen Streben nach Macht und Geld.

de.wikipedia.org

Wer sich dagegen auflehnt, wird letztendlich dem Spott ausgesetzt oder kommt auf andere Weise zu Schaden.

de.wikipedia.org

Seine Schilderungen des Biests stoßen aber nur auf Spott und so wird er hinausgeworfen.

de.wikipedia.org

In der griechischen mittleren und neuen Komödie waren diese Zuhälter häufig Ziel des Spottes.

de.wikipedia.org