Tłumaczenia dla hasła „Sprung“ w niemiecko » arabski słowniku

der Sprung <-[e]s, Sprünge> [ʃprʊŋ, l.mn. ˈʃprʏŋə] RZ.

Sprung

قفزة [qafza]

Sprung

وثبة [waθba]

Sprung

طفرة [t̵ɑfra]

Sprung (Riss)

صدع [s̵ɑdʕ]; صدوع pl [s̵uˈduːʕ]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zudem muss sich mindestens einer der beiden durch einen gewagten Sprung aus derselben Situation retten.

de.wikipedia.org

Hier schaffte er nach kurzer Zeit den Sprung in die Stammelf und avancierte anschließend zu einem der Youngster der Liga.

de.wikipedia.org

Mit dem Kleinkalibergewehr gelang ihr 1996 nochmals der Sprung ins Finale, in dem sie mit 678,8 den sechsten Platz belegte.

de.wikipedia.org

Er schaffte allerdings nicht den Sprung in eine der höheren Ligen und entschied sich, sich anderen Interessen zuzuwenden.

de.wikipedia.org

Mit dem Team gewann sie eine Bronzemedaille, ebenso am Sprung.

de.wikipedia.org

Die Proben gehen jedoch schief, als einer ihrer Freunde bei einem Sprung stürzt und sich den Arm bricht.

de.wikipedia.org

2013 gelang ihr der Sprung in die Damen-Nationalmannschaft.

de.wikipedia.org

Selbst kurze Sprünge in der Bitrate über die Übertragungskapazität hinaus sind aufgrund von Pufferung verkraftbar.

de.wikipedia.org

Nur beim Sprung müssen zwei Sprünge gezeigt werden.

de.wikipedia.org

Bis dahin hatte der Sachse seit Herbst 1960 über 200 Sprünge absolviert.

de.wikipedia.org