Tłumaczenia dla hasła „Verdoppelung“ w niemiecko » arabski słowniku

die Verdoppelung <-, -en> RZ.

Verdoppelung

مضاعفة [muˈđɑːʕafa]

Verdoppelung

تضعيف [tɑđˈʕiːf]

Verdoppelung GRAM

تشديد [taʃˈdiːd]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auf Basis der mangelhaften Datenlage könnte man von einer Verdoppelung des Einkommensgefälles zwischen Männern und Frauen zwischen 2010 und 2017 sprechen.

de.wikipedia.org

Sie ist vermutlich alloploiden Ursprungs und durch Chromosomen-Verdoppelung bei der Bastardierung von Elternarten aus eiszeitlichen Waldrefugien entstanden.

de.wikipedia.org

Der Ort expandierte, doch hat sich trotz einer Verdoppelung der Wohngebäude und des Baus von drei Mehrfamilienhäusern die Zahl der Einwohner kaum verändert.

de.wikipedia.org

Bis 1960 kam es zu einer weiteren Verdoppelung auf rund 40.000 Einwohner.

de.wikipedia.org

1887–1890 wurde das Gebäude unter Verdoppelung der Straßenfassade verlängert.

de.wikipedia.org

Ein Filterfaktor von 2 erfordert zum Beispiel eine Belichtungsverlängerung um eine Blende oder eine Verdoppelung der Belichtungszeit.

de.wikipedia.org

Das bedeutet, bei einer Verdoppelung der absoluten Temperatur findet auch eine Volumenverdoppelung statt.

de.wikipedia.org

Durch diese Verdoppelung des stimulierenden Photons wirkt das Lasermedium wie ein Lichtverstärker.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2020 betrug das Autobahnnetz 1.771 km, was eine Verdoppelung seit 2005 bedeutet.

de.wikipedia.org

Sollten zwei Verdoppelungen zusammenfallen vervierfachen sich die Punkte, fallen drei zusammen verachtfachen sich die Punkte u.s.w..

de.wikipedia.org