niemiecko » arabski

Tłumaczenia dla hasła „Verehrerin“ w niemiecko » arabski słowniku (Przełącz na arabsko » niemiecki)

der (die) Verehrer(in) RZ.

عابد(ة) [ʕaːbid(a)]
معجب(ة) [muʕdʒab(a)] (jemandesب)
عاشق(ة) [ʕaːʃiq(a)]
عشاق mpl [ʕuˈʃʃaːq]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie wurde Händels treueste Verehrerin und der Kontakt sollte bis zu seinem Tod 1759 andauern.
de.wikipedia.org
Weil er von seinen Studentinnen angehimmelt wird, kann er es einfach nicht lassen, ab und zu mit einer Verehrerin zu einem „Konzert“ in seine Gebirgshütte zu fahren.
de.wikipedia.org
Eines Nachts lässt er Alkohol in großen Mengen und etliche seiner Kremser Verehrerinnen auf die Mannschaftsstube bringen.
de.wikipedia.org
Es wächst sogar schnell ein Aoyama-Fanclub an der Schule, der ihm beim Sport anfeuert und trotz seiner distanzierten Art hat er viele Verehrerinnen.
de.wikipedia.org
Besonders unter weiblichen Verehrerinnen herrschte die Mode, Krastel-Locken zu sammeln.
de.wikipedia.org
Der Erzähler freundet sich jedoch lediglich mit der Verehrerin an.
de.wikipedia.org
Er selbst sieht missmutig der bürgerlichen Durchschnittlichkeit und Vaterfreuden an der Seite der hartnäckigsten seiner Verehrerinnen entgegen.
de.wikipedia.org
Das Grab war lange Zeit mit tausenden Lippenstift-Küssen von Verehrerinnen und Verehrern verziert.
de.wikipedia.org
In ihr verdichtete sich die liebende Hingabe, die keine Trennung von dem verehrten Gatten zulässt, zum Idealbild der idealen Hingabe an Gott, dessen Vermittlerin, Anhängerin und Verehrerin sie ist.
de.wikipedia.org
Die Opfer waren immer auf dem Weg zu Verehrerinnen, bevor sich jemand zu ihnen gesellte, den sie gut zu kennen schienen.
de.wikipedia.org

Przetłumacz "Verehrerin" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski